*발번역 주의 

 

 

"오바마는 팔레스타인들이 평화협정 과정에서 목소리를 낼 가치가 있고

팔레스타인과 미국은 적이 아니라는 말만으로 노벨상을 받았다.

대조적으로, 트럼프는 효율적으로 UN의 대북 무역 제제를 강화해서

경제적으로 북한을 굴복시키고 동시에 북한의 핵 위협에 대해

완전한 보복을 명시함으로서 북한의 핵 위협에 응수했지만

언론들로부터 조롱받고 외교전문가들에 의해 비웃음을 샀다.

지금 거의 파산상태에 이른 북한이 트럼프를 만나 한국전쟁 이후

다른 어떤 미국 대통령들도 제대로 풀지 못했던

이 정치적 난국을 해결하려고 안달하니까, 언론은 트럼프가 한반도에 평화를 가져오고

그렇게 해서 전임자(오바마)의 업적을 뛰어 넘을까봐

완전히 공황상태에 빠져있다.

달변과 대단한 전략이 좋은 결과를 보장해주는 게 아니라

약간 돈키호테 같고, 무례하고, 세련되지 않지만 트럼프처럼

행동력이 있는 사람이 뭔가를 해낸다는 걸 깨달을 때다.

이게 트럼프 지지자들이 트럼프에게서 보는 모습이고

이것이 다른 모든 사람들이 트럼프에 대해 알게 될 점이기도 하다."

 

------------------------------------------------------------------

거의 대부분 트럼프 까는 댓글인데  몇안되는 트럼프 옹호댓글ㅎㅎㅎ

뉴욕타임스는 자기들 기사 논조와 다른 댓글도

 'NYT Picks'이란 이름으로 따로 뽑더라고요 이런건 참 좋은듯..