해석좀 부탁드립니다

제가 아마존에서 구매하고 싶은 상품이 있는데 현제 이렇게 뜨네요..

품절이라는거 같은데 정확한 해석 부탁드립니다

대충 번역 돌려보니 품절인데 주문하면 입고되는거 이메일로 알려준다는 뜻인가요??

Temporarily out of stock

Order now and we'll deliver when available. We'll e-mail you with an estimated delivery date as soon as we have more information. Your account will only be charged when we ship the item.

Ships from and sold by Amazon.com. Gift-wrap available.

그리고 구매할때 한국까지 직접배송되는건지 아니면 배송대행을 해야하는건지는 어떻게 알수있나요??

정경수

2015-07-18 23:52:55추천 0

셀러가 그 지역내에서만 배송해주는건지 아니면 글로벌 배송을 해주는지는 그상품페이지 찾아보시면 있습니다
대체로 미국쪽은 배대지 이용하시는편이.. 유럽쪽이라면 직배가 더 좋겠지만
홍콩이나 중국쪽은 airmail로..

댓글 0개 ▲

★달곰

2015-07-20 05:44:51추천 0

일시적 품절

지금 주문하시면 물품이 들어오는데로 배송해드려요. 우리에게 정보가 더 생기는 데로 이메일로 배송예정일을 보내드려요. 물건이 배송 될때 계좌에서 돈이 나갑니다.

지금 오더하시면 물건 들어올때 바로 배송 시작할거예요. 배송 될때 까지는 결제하신 수단에서 돈 안빠져나갈거구요.

댓글 0개 ▲

★Eilsa

2015-07-20 23:52:12추천 0

답변감사합니다 가격이 좀나가는거라서 주문해야되나 말아야되나 고민이네여 ㅎㅎ; 꼭가지고 싶은거라서요 ㅠㅠ

댓글 0개 ▲