러브라이브 노래 3개 언어 더빙!

안녕하세요 광기와 폭주의 러브라이브 러브라이버 L 입니다!

그동안 러브라이브 정규 싱글

그리고 성우분들의 목소리나 러브라이브의 노래가 실린 다른 음악앨범 등등을

여러개 들었고 여러분들에게도 애기했는데요

이번에는 앨범화 되지않은 인터넷상에 돌아다니는

-러브라이브 관련 리믹스 음악이나 예전에 여기 게시판에도 올라온적 있는

러브라이브 어쿠스틱 어레인지 & 닉값은 없다님이 올리신 피아노 커버등등-

러브라이브 관련 음악에 대해서 애기 해보려고 합니다

우선 이 노래부터

http://bgmstore.net/view/xBou4

러브라이브 뮤즈 두번째 싱글의 Snow halation 입니다

가사

不思議(ふ-しぎ)だねいまの気持(き-も)ち
후시기다네 이마노 키모치
신기한 지금의 마음

空(そら)から降(ふる)ってきたみたい
소라카라 후룻테키타 미타이
하늘에서 내려온거만 같아

特別(とく-べつ)な季節(き-せつ)の色(いろ)がときめきを見(み)せるよ
토쿠베츠나 키세츠노 이로가 토키메키오 미세루요
특별한 계절의 색깔이 두근거림을 보여주네요

初(はじ)めて出会(で-あ)った時(とき)から
하지메테 데앗타 토키카라
처음 만났던 순간부터

予感(よ-かん)に騒(さわ)ぐ心(こころ)のMelody
요칸니 사와구 코코로노 메로디
예감에 들떠있던 마음의 멜로디

とめられないとまらないな・ぜ
토메라레나이 토마라나이 나・제
멈출수없어 멈춰지지않아 어째서

届(とど)けて
토도케테
닿아줘

切(せつ)なさには名前(な-まえ)をつけようか“Snow halation”
세츠나사니와 나마에오 츠케요우카 "스노우 하레이숀"
간절함에 이름을 붙여볼까 "Snow halation"

想(おも)いが重(かさ)なるまで待(ま)てずに
오모이가 카사나루마데 마테즈니
마음이 쌓여가기를 기다리지 말고

悔(くや)しいけど好(す)きって純情(じゅん-じょう)
쿠야시이케도 스킷테 쥰죠우
분하지만 좋아하는 순정

微熱(び-ねつ)の中(なか) ためらってもダメだね
비네츠노나카 타메랏테모다메다네
미열의 안 안된다해도 안되네

飛(と)び込(こ)む勇気(ゆう-き)に賛成(さん-せい) まもなくStart!!
토비코무 유우키니 산세이 마모나쿠 스타토!!
솟아오르는 용기에 찬성 머지않아 Start!!

音(おと)もなく気配(け-はい)もなく
오토모나쿠 케하이모나쿠
소리도없이 기척도 없이

静(しず)かに運命(うん-めい)は変(か)わる
시즈카니 운메이와 카와루
조용히 운명은 변해가

これからの未来(み-らい)に胸(むね)の鼓動(こ-どう)が早(はや)くなる
코레카라노 미라이니 무네노 코도우가 하야쿠나루
이제부터의 미래에 가슴의 고동이 빨라지네

例(たと)えば困(こま)った時(とき)には
타토에바 코맛타 토키니와
예를들어 곤란한 순간에는

すぐに駆(か)けつけて抱(だ)きしめたくて
스구니 카케츠케데 다키시메타쿠테
바로 달려가 껴안기고 싶어서

どこにいてもどこでも Fly high
도코니이테모 도코데모 프라이 하이
어디에 있어도 어디에서도 Fly high

急(いそ)いで
이소이데
서둘러줘

いつの間(ま)にか大(おお)きくなりすぎた“True emotion”
이츠노마니카 오오키쿠나리스기타 "트루 에모션"
어느센가 커지고 말았어 "True emotion"

夢(ゆめ)だけみてる様(よう)じゃつらいよ
유메다케 미테루 요우쟈 츠라이요
꿈에서 보기만해서는 괴로워

恋人(こい-びと)は君(きみ)って言(い)いたい
코이비토와 키밋테 이이타이
연인은 그대라고 말하고 싶어

優(やさ)しい目(め)がとまどってるイヤだよ
야사시이 메가 토마돗테루 이야다요
상냥한 눈이 망설이는거 싫단말야

このまま一気(いっ-き)に愛情(あい-じょう) あずけて Please!!
코노마마 잇키니 아이죠우 아즈케테 프리즈!!
이대로 단숨에 애정을 맡겨줘 Please!!

http://tvple.com/154486

그리고 이건 성우팀 무지개에서 제작한 Snow Halation의 한국어 버전!

가사

언젠가부터 떨리는 이 마음

하늘에서 내려준 선물인 걸까?

온 세상이 하얗게 물든 눈꽃이 두근거림을 전해줬어

너와 처음 만났던 순간부터

설레이던 예감은

마음속의 멜로디

멈추지않는 내 마음을 어떡해

전해질까 아직 어린맘이

커버린걸

간절하게 스노우 할레이션

너의 맘에 조금 더 다가가

내게오길 기다리는 날

어서 불러줘

두근거리는 날

망설이기만 하면 안돼

한발짝 용기를 내고서

지금이야 스타트

소리도 없이 어느새 조금씩

우리들의 운명이 변해가는걸

너와 함께 할 미래를 떠올리며

나도 몰래 두근거렸어

힘이들땐 너에게 달려가서

품에 안기고 싶어

항상 꿈을 꾸는걸

너와 함께 웃고있는 날

플라이 하이

어서와줘 커버린 내 맘이

사랑일까

두근거리는 트루 이모션

온종일 바라보고만 있는

맘이 아파

너의 애인이 되고싶은 걸

상냥한 너의눈에 망설임이 너무 슬퍼

솔직한 너의맘을 내게

전해줄래

플리즈

전해지길 아직 어린맘이

커버린걸

간절하게 스노우 할레이션

너의 맘에 조금 더 다가가

내게오길 기다리는 날

어서 불러줘

두근거리는 날

망설이기만 하면 안돼

한발짝 용기를 내고서

지금이야 스타트

마지막 가장 최근에 입수한 Snow halation의 영어버전!

http://tyerecords.love-blossom.net/love-live-is-snow-halation/

가사

Don’t you think it’s strange?
These feelings that I’ve gained
Fall to my heart as if like snowflakes from the sky

Showing what could be
A season simple and clear
With new memories we can hold through time

From when we met
I think my heart had been set
Not sure what could come to be
Singing my heart’s melody
I can’t stop it yet, not if I try
So, why?

I’ll reach for you and all the pain that’s new
I’ll give a name, something pure and true
Like “Snow Halation”
Until the day we come to feel the same
I’ll keep it close, all this love I hold
My new sensation
I can’t keep holding back
Use the strength that I’m hoping to have
Take a leap of faith within my heart
And this is my start!

Keeping voices low
Not knowing where to go
Fate has a way of making changes with no clues

Thinking what could be
And what tomorrow will bring
Makes my heart race thinking it’s with you

When on your own
And feeling down and alone
I will run and hold you tight
Leave my worries far behind
Don’t stay where you are when there’s the sky
Fly high!

So, hurry on! These feelings won’t take long
They’ll soon be free and I’ll overflow
With true emotions!
A simple dream won’t satisfy this need
To call you mine, I want you to find
The words unspoken
You can’t keep holding back
In your eyes, there’s a warmth I could have
So, just take a leap of faith and see
I’m begging you, please

스노하레 영어버전은 이것말고도 여러영상이 더 있는데요

http://bgmstore.net/view/05uUa

https://www.youtube.com/watch?v=dDAdhutSm7s

https://www.youtube.com/watch?v=njzJcREEfho

심지어는 러시아 버전까지 존재!

https://www.youtube.com/watch?v=x7d0yjC4qd4

개인적으로는 역시 첫번째 스노하레 영어버전이 가장 좋다고 생각하는데

여러분은 어떨지 궁금하네요

러브라이브 노래 3개 언어 버전 두번째 곡은

여름 빛 미소로 1,2 Jump!

입니다

첫번째 곡과 마찬가지로 일단 원곡부터 들어보시죠

http://bgmstore.net/view/kglmb

가사

Summer wing

飛（と）んで Summer wing
토은데 Summer wing
날아라 Summer wing

なぜか見（み）えた明日（あした）のときめき…どうしようかな?
나제카 미에타 아시타노 토키메키 …도우시요우카나?
왜인지 보였어 내일의 두근거림 …어떻게 해야할까?

つかまえてもっとShinin' もっとDreamin'
츠카마에테 못토 Shinin' 못토 Dreamin'
붙잡아줘 좀더 Shinin' 좀더 Dreamin'

楽（たの）しくしちゃうよ
타노시쿠 시챠우요
즐겁게 해버릴거야

羽（はね）が生（は）えて私（わたし）のこころは雲（くも）の上（うえ）
하네가 하에테 와타시노 코코로와 쿠모노 우에
날개가 자라나서 나의 마음은 구름의 위

さそわれて遠（とお）い空（そら）遠（とお）い海（うみ）
사소와레테 토오이 소라 토오이 우미
이끌리는 먼 하늘 먼 바다

スピードだして F.L.Y!!
스피도 다시테 F.L.Y!!
속도를 내서 F.L.Y!!

うんとうんと陽射（ひざ）し浴（あ）びながら
응토 응토 히자시 아비나가라
무더운 무더운 햇볕을 쬐며

(キラキラキラってまぶしい気分（きぶん）)
(키라키라키랏테 마부시이 키분)
(반짝 반짝 반짝하는 눈부신 기분)

(キラキラキラリ落（お）ちるアセに)
(키라키라키라리 오치루 아세니)
(반짝 반짝 반짝이며 떨어지는 땀에)

輝（かがや）く思（おも）い出（で）かさねよう(キラキラキラって輝（かがや）くユメ)
카가야쿠 오모이데카사네요우 (키라키라키랏테 카가야쿠 유메)
빛나는 추억을 쌓아올리자 (반짝 반짝 반짝이며 빛나는 꿈)

このたった一度（いちど）の季節（きせつ）を探（さが）していたんだ
코노 탓타 이치도노 키세츠오 사가시테 이탄다
이 단 한번의 계절을 찾고 있었어

真夏（まなつ）のせいだよ 1,2,Jump!
마나츠노 세이다요 1,2,Jump!
한여름의 탓이야 1,2,Jump!

光（ひかり）のシャワーはじける
히카리노 샤와하지케루
빛의 샤워가 사방으로 튀어

気持（きも）ちがいいね、いいよね?
키모치가 이이네, 이이요네?
기분이 좋아, 좋지?

うなずいてVacation(Summer wing)
우나즈이테 Vacation(Summer wing)
수긍해줘 Vacation(Summer wing)

夏色（なついろ）えがおで 1,2,Jump!
나츠이로 에가오데 1,2,Jump!
여름 빛 미소로 1,2,Jump!

ぴかぴかフェイスあげたい
피카피카 페이스 아게타이
반짝이는 얼굴을 주고싶어

一緒（いっしょ）がいいね、いいよね?
잇쇼가 이이네, 이이요네?
함께가 좋아, 좋지?

うなずいてよ(Summer wing)
우나즈이테요 (Summer wing)
수긍해줘요 (Summer wing)

暑（あつ）いけど(熱（あつ）いから)熱（あつ）いから(嬉（うれ）しくて)
아츠이케도 (아츠이카라) 아츠이카라 (우레시쿠테)
덥지만 (온도가 높으니까) 뜨거우니까 (기뻐서)

嬉（うれ）しくて(楽（たの）しいね)楽（たの）しいね
우레시쿠테 (타노시이네) 타노시이네
기뻐서 (즐거워) 즐거워

Summer day

すれ違（ちが）って互（たが）いにときめく…どうしたんだろう?
스레치갓테 타가이니 토키메쿠 …도우시탄다로우?
스쳐지나간 서로의 두근거림 …어떻게 된걸까?

おいかけるそうだShinin' そうだDreamin'
오이카케루 소우다 Shinin' 소우다 Dreamin'
뒤쫒아갈까 그래 Shinin' 그래 Dreamin'

ふしぎな予感（よかん）で
후시기나 요칸데
이상한 예감에

通（とお）りすぎた風（かぜ）から感（かん）じる懐（なつ）かしさ
토오리스기타 카제카라 칸지루 나츠카시사
지나쳐버린 카제에서 느끼는 그리움

みあげれば遠（とお）い空（そら）遠（とお）い海（うみ）
미아게레바 토오이 소라 토오이 우미
올려다보면 먼 하늘 먼 바다

夢中（むちゅう）になって T.R.Y!!
무츄우니 낫테 T.R.Y!!
열중해서 T.R.Y!!

やっとやっとここで会（あ）えたから
얏토 얏토 코코데 아에타카라
겨우 겨우 이곳에서 만났으니까

(キラキラキラってうれしい気分（きぶん）)
(키라키라키랏테 우레시이 키분)
반짝 반짝 반짝이는 기쁜 기분

(キラキラキラリここで会（あ）えた)
(키라키라키라리 코코데 아에타)
반짝 반짝 반짝이며 이곳에서 만났어

私（わたし）と思（おも）い出（で）つくろうよ(キラキラキラって私（わたし）の夢（ゆめ）)
와타시토 오모이데 츠쿠로우요 (키라키라키랏테 와타시노 유메)
나와 추억을 만들자 (반짝 반짝 반짝이는 나의 꿈)

熱（あつ）い胸（むね）のなかで奇跡（きせき）を探（さが）していたんだ
아츠이 무네노 나카데 키세키오 사가시테 이탄다
뜨거운 가슴 속에서 기적을 찾고 있었어

星（ほし）よりたしかな 1,2,Love!
호시요리 타시카나 1,2,Love!
별보다 확실한 1,2,Love!

光（ひかり）が夜（よる）を照（て）らせば
히카리가 요루오 테라세바
빛이 밤을 비추면

未来（みらい）があるよ、あるよね?
미라이가 아루요, 아루요네?
미래가 있어, 있지?

最高（さいこう）のLocation(Summer time)
사이코우노 Location (Summer time)
최고의 Location (Summer time)

星（ほし）までだれかの 1,2,Love!
호시마데 다레카노 1,2,Love!
별마저 누군가의 1,2,Love!

どきどきハートうちあげ
도키도키하토 우치아게
두근두근 하트 쏘아올려

希望（きぼう）があるよ、あるよね?
키보우가 아루요, 아루요네?
희망이 있어, 있지?

願（ねが）いを言（い）って
네가이오 잇테
소원을 말해봐

星（ほし）よりたしかな 1,2,Love!
호시요리 타시카나 1,2,Love!
별보다 확실한 1,2,Love!

光（ひかり）が夜（よる）を照（て）らせば
히카리가 요루오 테라세바
빛이 밤을 비추면

未来（みらい）があるよ、あるよね?
미라이가 아루요, 아루요네?
미래가 있어, 있지?

うなずいてVacation
우나즈이테 Vacation
수긍해줘 Vacation

(Summer wing)

真夏（まなつ）のせいだよ 1,2,Jump!
마나츠노 세이다요 1,2,Jump!
한 여름의 탓이야 1,2,Jump!

光（ひかり）のシャワーはじける
히카리노 샤와 하지케루
빛의 샤워가 사방으로 튀어

気持（きも）ちがいいね、いいよね?
키모치가 이이네, 이이요네?
기분이 좋아, 좋지?

うなずいてVacation(Summer wing)
우나즈이테 Vacation(Summer wing)
수긍해줘 Vacation (Summer wing)

夏色（なついろ）えがおで 1,2,Jump!
나츠이로 에가오데 1,2,Jump!
여름 빛 미소로 1,2,Jump!

ぴかぴかフェイスあげたい
피카피카 페이스 아게타이
반짝이는 얼굴을 주고싶어

一緒（いっしょ）がいいね、いいよね?
잇쇼가 이이네, 이이요네?
함께가 좋아, 좋지?

うなずいてよ(Summer wing)
우나즈이테요 (Summer wing)
수긍해줘요 (Summer wing)

嬉（うれ）しくて(楽（たの）しいね)楽（たの）しいね
우레시쿠테 (타노시이네) 타노시이네
기뻐서 (즐거워) 즐거워

Summer day

그리고 스노하레와 마찬가지로 성우팀 무지개에서 제작한 여름 빛 미소로 1,2 Jump!의 한국어 버전!

http://tvple.com/89793

가사

서머 윙

저 높이

서머 윙

어쩐지 느껴진 내일의 두근거림

어떻게 할까?

손에 꼭 잡고

좀더 샤이닝

좀더 드리밍

뜨겁게 놀아볼까?

날개가 생겨난

내 마음은 어느새 하얀 구름위로

이끌리는 저 먼 하늘

저 멀리 바다

---------------------------

너무나도 눈부신 햇빛을 받으며

반짝이는 추억들을 만들어 가자

반짝반짝 거리는 눈이부신 기분

반짝반짝 빛나네 멀어지는 하늘

지금순간 한번뿐인

계절이 찾고 있었던 거야

뜨거운 여름 때문이야 원 투 점프!

떨어지는 빗줄기가 시원해

기분이 너무 좋아 좋지않니?

함께 떠나는 베케이션 서머 윙

여름빛 가득한 미소 원 투 점프!

반짝이는 미소를 선물할래

함께라서 좋아

좋지않니?

그렇다고 해줘

서머 윙

너무 더워서

뜨거우니까 뜨거우니까

너무 기뻐 너무 기뻐서

정말 즐거워 정말 즐거워

서머데이

엇갈려진 아침

서로의 두근거림 어떻게 할까?

뒤쫒아가서

그래 샤이닝 그래 드리밍

새로운 시작의 예감

내곁을 스쳐간

바람에서 느껴지는 그리움 가득

올려다 보면 저 먼 하늘 저 멀리 바다

가자 떠나자 트라이

너무나도 기다렸던 너를 만나서

우리함께 소중한 추억을 만들자

빠르게 뛰는 가슴속에

숨어있던 기적을 찾고 있었어

별빛보다 반짝이는 원 투 러브

어두운 밤 하늘을 비출때면

미래가 보이는걸 저 멀리

기다려왔던 베케이션

하늘까지 ------------- 원 투 러브

두근대는 마음을 전할때면

이밤을 기다려

간직해왔던

소원을 말해줘

별빛보다 반짝이는 원 투 러브

어두운 밤 하늘을 비출때면

미래가 보이는걸 저 멀리

그렇지않니 베케이션 서머 윙

뜨거운 여름 때문이야 원 투 점프!

떨어지는 빗줄기가 시원해

기분이 너무 좋아 좋지않니?

함께 떠나는 베케이션 서머 윙

여름빛 가득한 미소 원 투 점프!

반짝이는 미소를 선물할래

함께라서 좋아 좋지않니?

그렇다고 해줘

서머 윙

너무 더워서

뜨거우니까 뜨거우니까

너무 기뻐 너무 기뻐서

정말 즐거워 정말 즐거워

서머데이

참고로 가사중에 ----------- 이렇게 된 부분이 있는데요

이 부분은 제가 도저히 가사를 알아듣지 못해서 ^^::

알아들으신분은 댓글로 알려주세요

마지막은 여름 빛 미소로 1,2 Jump! 영어버전!

http://bgmstore.net/view/EATMA

이건 안타깝게도 가사는 구하지 못했어요

일단 현재까지 제가찾은 원곡과 한국어 영어

[아,그리고 러시아 버전까지]

세가지 언어로 더빙된 러브라이브 노래는 스노하레와 여름 빛 미소로 1,2 Jump! 두 곡!

앞으로는 더욱 더 많이 영어나 한국어로 더빙된 러브라이브의 곡이 늘어났으면 좋겠네요

러시아버전은......... 확실히 특이하기는 하지만 으음^^::

참고로 성우팀 무지개의 러브라이브 더빙곡은

스노하레와 여름 빛 미소로 1,2 Jump! 말고

우리들의 LIVE 너와의 LIFE Wonderful rush 도 있는데요

이미 보신분들도 있겠지만 그래도 링크를 남길게요

http://tvple.com/89833

http://tvple.com/89815

우리들의 LIVE 너와의 LIFE 가사

똑같은 일상에서 나와 새로운 꿈들을 찾아가고 싶어

무서워 말고 뛰어 올라봐

오케이 마이 라이브

우리 부푼꿈은 더 크게

처음 한걸음은 저 높이 저 멀리

눈부신 내일들을 꼭 안으로 가자

모두 이뤄나가자

그런거야 웃는것 만으로도

한걸음 앞으로 갈수있어

그대와

말하지 않아도 돼 전부 느낄수 있어

맘속에 그리는 내일은 같은걸

몇번이라도 포기하지 않고

내일을 향하는 우리들의 도전

희망의 온도는 여전히 따뜻해

뜨거운 맘으로 하늘을 날아가

눈부신 내일을 말하는 그대의

그눈이 머무는 그 눈빛이 너무좋아 너무좋아

그렇게 울어도 하늘은 여전히 파랗고 맑은 그대로야

지금 당장 만나고 싶어

오케이 선샤인

나란히 느끼고 싶어

말뿐이 아니라

니곁에 있다면

지금의 내 감정이

말하는 의미가

맘으로 전해질꺼야

그래요 누구나 다 하나씩

간직한 용기의 조각들은

그대와~

함께할꺼야

영원히

복잡한 ---- 것들은 버리고 달려가보자

마음이 향하는 장소를 찾아서

넘어져도 다시 일어나서

마주보며 웃는 너무 기쁜 모험

웃음소리가 너에게도 전해질까

우리에게 약속은

필요없지만

언제까지나

너와 있고 싶어

달려나가서 우리함께

반짝반짝

하나 둘 셋 넷!

너무좋아

하나!

둘!

셋!

넷!

예~

우~ 렛츠 고!

말하지 않아도 돼 전부 느낄수 있어

맘속에 그리는 내일은 같은걸

몇번이라도 포기하지 않고

내일을 향하는 우리들의 도전

희망의 온도는 여전히 따뜻해

뜨거운 맘으로 하늘을 날아가

눈부신 내일을 말하는 그대의

그눈이 머무는 그 눈빛이 너무좋아

너무좋아

Wonderful rush 가사

점점 마음이 벅차오는걸

간직해온 꿈을 이뤄낼꺼야

한발 앞으로 힘껏 뛰어올라

미랠향해 달려갈꺼야

고! 고! 힘을 내 이제부터 렛츠 고!

고! 고! 힘을 내 시작이야 렛츠 고!

소중한 너의꿈은 뭐였니? 뭐였니?

조그마한 노력들이

내일을 만들꺼야

조금 더 힘을내서 부딧쳐봐 부딧쳐봐

그렇게 계속 있는힘껏 달려

[있는 힘껏 계속 달려 왓츠 업!]

믿는 너를 안고 일어서

너의옆에 앉아 이야기 나누고 싶어

내게 다가와준 너와 손을잡고

어디라도 [저 끝까지] 달려가고 싶어

한계는 없는거야 올라잇!

이제 시작된 원더풀 러쉬

너와나

모두함께 웃어보는거야

힘들었던 어젠 잊고서

내일로 떠나볼까

망설여질땐 원더풀 러쉬

빛나는 너의 모습을 믿어봐

아직은 조금 높은 하늘이지만

그래 넌 할수있어

우~ 예스!

점점 마음이 벅차오는걸

간직해온 꿈을 이뤄낼꺼야

한발 앞으로 힘껏 뛰어올라

고! 고! 힘을 내 이제부터 렛츠 고!

예스! 고! 시작이야

미래의 손을 잡고서

-------------------------

싫어? 좋아! 기뻐! 최고!

렛츠고! 저 높이 슈퍼 점프!

정말 이상해 너도 들었니

너무 즐거운 지금 이 시간들이

거짓말 같은데 끝날것 같지않아

너와 함께 저 높이 날아올라!

너무 소중해 뭐였지?

-------

그렇지!

너무좋은걸

----------------

부딧쳐봐! 힘을내!

어깨 펴고서

------------

두눈을 떠 그렇지!

너를 믿어봐 용길내

해낼수 있어

좀더 너의 맘을 나에게 보여주겠니

내 곁에 있어준 너어 언제까지나

함께 있을꺼야 니곁엔 네가 있어

걱정은 필요없어 올라잇!

시작해볼까 원더풀 스테이지

너와 나

내일을 향해 가는거야

다시 불어온 바람에

새로운 오늘이 보여

두근거리는 원더풀 스테이지

저 멀리 우리의 꿈들이 기다려

아직은 밝지않은 하늘이지만

자아 출발해 볼까

원더풀~~~~

와우 어떡하지 Dreams Come True

--------------------

렛츠 고!

Three, two, one, ZERO!!

예스 Super jump! Oh yeah, Super jump!!

Life is wonder 이제부터야 렛츠 고!

예스 Super jump! Oh yeah, Super jump!!

Life is wonder Wonderful rush 예~

너의옆에 앉아 이야기 나누고 싶어

내게 다가와준 너와 손을잡고

어디라도 [저 끝까지] 달려가고 싶어

한계는 모르는걸 노 땡큐 오 예

걱정은 필요없어 올라잇

이제 시작된 원더풀 러쉬

너와나

모두함께 웃어보는거야

힘들었던 어젠 잊고서

내일로 떠나볼까

망설여질땐 원더풀 러쉬

빛나는 너의 모습을 믿어봐

아직은 조금 높은 하늘이지만

꼭 이뤄낼꺼야

원더풀 스테이지 너와 나

내일을 향해 가는거야

다시 불어온 바람에

새로운 오늘이 보여

두근거리는 원더풀 스테이지

고! 고! 힘을 내 이제부터 렛츠 고!

고! 고! 힘을 내 시작이야 렛츠 고!

고! 고! 힘을 내 이제부터 렛츠 고!

예스! 고! 시작이야

저 멀리 우리의 꿈들이 기다려

아직은 밝지않은 하늘이지만

자아 출발해 볼까

우~ 고!

점점 마음이 벅차오는걸

간직해온 꿈을 이뤄낼꺼야

한발 앞으로 힘껏 뛰어올라

바로 지금 미래가 보여

우 ~ 예스!!

여름 빛 미소로 1,2 Jump! 와 마찬가지로

--------------로 표시된 부분은 제가 알아듣지 못한 부분입니다

이것도 가사를 알아들은신 분들은 덧글로 알려주시길 바랄게요