게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영작한건데 문법이나 늬앙스가 맞는지 모르겠어요..
게시물ID : english_10860짧은주소 복사하기
작성자 : 우르드
추천 : 0
조회수 : 414회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2015/05/17 11:16:50

번역기 안돌리고 두뇌풀가동해서 영작을 했는데, 처음으로 영작을 한거라 어렵네요..

시간도 없네요. 능력자분들 부탁드려요. 도와주세요 ㅜ.ㅜ


Hello. Let me start with my topic.

Today I want to say my film project that I preparing for.

That is vampire movie. Since I'm a young boy, I loved vampire, zombie, ghost and mysterious monster. It was very impressed to me.

So I recorded in video tape, when they are broadcasting in TV.

Grow into a adult, Ghost is too fearful for me.

Although I can't watch horror movie, but I still like sort of movies.

And that is inspired by today's work.

Main story is simple.

Murder accident has happened a town. A girl suspects that a man is vampire.

I would like to tell you conclusion, He is vampire.

But he don't kill anybody, and he is funny, humane more than people.

I hope to show happenings in the process.


안녕하세요. 제 주제를 시작하겠습니다.

오늘은 제가 준비하고 있는 영화 작품에 대해 말하고 싶습니다.

뱀파이어 영화입니다. 전 어렸을 때부터 뱀파이어, 좀비, 유령, 미스테리한 괴물을 좋아했습니다. 그것은 제게 인상적이었습니다.

그래서 그것들이 TV에서 할 때마다 비디오 테이프에 녹음을 하곤 했습니다.

성인이 되면서 유령은 너무 무서워졌습니다.

비록 호러 영화는 못보지만 여전히 그런 영화들을 좋아하는 합니다.

주요 이야기는 간단합니다.

한 마을에서 살인사건이 발생하고, 한 소녀는 한 남자를 뱀파이어라고 의심합니다.

결론부터 말하자면, 그는 뱀파이어입니다.

그러나 그는 누구도 죽이지 않고, 재밌으며 인간보다 더 인간적입니다.

저는 이 과정에서 벌어지는 해프닝들을 보여주고 싶습니다.

전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호