귀찮다 - 사전에서 찾아보면 annoyed, bother you 등등의 표현이 쓰이는데

제 짧은 미국인과의 생활을 돌아보면

짜증난다의 의미로 주로 쓰였던 것 같고,

귀찮다라는 의미의 표현을 들어본적이 없네요(제 경험부족일 가능성이 큼)

한국사람들이 말하는 하기싫다, 격렬하게 아무것도 안하고 싶다 라는 의미의

'아 귀찮아' 라는 표현이 영어에 있을까요?