전 독해가 안되네요

이거 무슨 말인지 해석해주실 분 없나요?

포탈 : http://www.ytn.co.kr/dan/sns_list.php?title=%B5%B6%C6%AF%C7%D1+%DD%C1+%C0%FC%C5%EB%C0%BD%BD%C4+%B4%D9+%B8%F0%BF%B4%B4%D9%A1%A6%B8%C0%B5%B5+%B3%EE%B6%F3%BF%F6%21&return_url=%2F_ln%2F0101_201206231702019172&n_date=2012-06-23+16%3A08