It's Friday and I'm ready to fire off at any moment.
불금이야 난 미칠 준비가 언제라도 되어있징
 it's a Friday night and I'm burning like a fire.
불금이야. 나 후끈후끈 타고 있어
  I'm loaded.
총알도 장전됐구 말야 

쓰고 나니 좀 유치하당. 역시 이런 건 슬랭이 섞여야 느낌이 살 듯.