원문글: http://todayhumor.co.kr/board/todaybest_view.php?no=291515&page=1 이런말씀 드리기 좀 그렇습니다만 이글을 보고 대부분 분들의 사고방식에 뭔가 크게 잘못된게 있는것같아서 올립니다. 이글의 댓글들을 보면 동성애를 받아들일수 없다는 내용의 댓글들이 거의 이런내용입니다: 이해할수없다. 왜냐? 나는 내가 동성애를 하는것을 상상하면 역겹다. 하므로 이해할수없다. 그러니까 이해를 요구하지마라. 여기서 "이해"는 두가지의 이해로 나눠볼수있습니다. 첫번째는 언급되신 분들이 사용한 의미입니다. 내가 동성애의 감정을 직접 느껴볼수없으니 이해할수 없다. 내가 동성과 행위를 하는걸 생각하면 역겹다. 하므로 동성애는 역겹다. 뭔가 틀린게 느껴지시죠? 저희가 말하는 "이해"는 이게 아닙니다. 두번째 의미를 가장쉽게 설명해드리는 방법은 다음과 같습니다. 제가 “이성애” 라는 단어를 말씀드리면 수많은 이미지와 생각들이 떠오르시죠? 언어란게 그렇습니다. 엄청난 양의 정보를 함축시킨것이죠. 동성애자들에게 동성애란 당신에게 이성애와 같습니다. 그들은 당신이 이성에 대해 느끼고, 경험하고, 두근거리고, 외롭고… 그모든것을 똑같이 느낌니다. 물론 동성애자들과 이성애자들의 사회에 다른점은 있겟습니다만 말하자면 그렇습니다. 이걸 이해해달라, 아니 이해하셔야 한다는 겁니다. 그런데 자신이 동성애의 행위를 하시는걸 생각하신다면? 당연히 역겹죠 왜냐? 당신은 이성애자니까!!! 저도 당연히 그렇습니다 이성애자거든요. 이정도로 쉽게 설명했다면 이해가셨을거라 믿습니다. 그리고 동성애가 “역겹다” 시는분들은 이곡을 한번 들어보시고 가사 한번 번역해보시기 바랍니다. Lily Allen – Fuck You (장난아닙니다) Look inside Look inside your tiny mind Now look a bit harder Cause we're so uninspired, so sick and tired of all the hatred you harbor So you say It's not okay to be gay Well I think you're just evil You're just some racist who can't tie my laces Your point of view is medieval Fuck you Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you Fuck you very, very much Cause your words don't translate And it's getting quite late So please don't stay in touch Do you get Do you get a little kick out of being slow minded? You want to be like your father It's approval you're after Well that's not how you find it Do you Do you really 엔조이 living a life that's so hateful? Cause there's a hole where your soul should be Your losing control of it and it's really distasteful Fuck you Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you Fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Fuck you, fuck you, fuck you, Fuck you, fuck you, fuck you, Fuck you You say, you think we need to go to war Well you're already in one, Cause its people like you That need to get slew No one wants your opinion Fuck you Fuck you very, very much Cause we hate what you do And we hate your whole crew So please don't stay in touch Fuck you Fuck you very, very much Cause your words don't translate and it's getting quite late So please don't stay in touch Fuck you, fuck you, fuck you Fuck you, fuck you, fuck you