살다보면 항상 자신감을 갖고 살아가기가 힘들잖아요?
아무리 내 자신을 사랑하려고 해도, 왠지 그날따라 그러기 힘들때가 있고
왠지 남과 나를 비교하게 되는 경우도 많고ㅠㅠ
특히나 고등학교 시기에 저는 진짜 자존감이 위태위태 해진다는걸 많이 느꼈는데,
그 때마다 계속 속에서 불러불러온 노래가 있어요 ㅎㅎ
SMAP의 세상에 하나뿐인 꽃 (世界に一つだけの花)!
일본어 시간에 배우게 된 노래였는데 계속 마음에 남아서 찾아 듣고 그랬어요:)
우리는 저마다 다르고 소중한 존재니까! 나냔 파이팅!!
僕らは 世界に一つだけの花
우리들은 세상에서 하나뿐인 꽃이예요
一人一人違う種を持つ
한 사람 한 사람이 다른 씨앗을 가져요
その花をさかせることだけに
그 꽃을 피우는 일에만
一生懸命になればいい
전념하게 되면 되요
小さい花や大きな花
작은 꽃과 큰 꽃
一つとして同じものはないから
무엇하나 같은 건 없으니
NO.1にならなくてもいい
NO.1이 되지 않아도 되요
もともと特別なOnly one
원래 특별한 Only one
글쓰기