게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
스타크 번역-무기편
게시물ID : starcraft_11315짧은주소 복사하기
작성자 : ㅍㅍ
추천 : 12
조회수 : 1136회
댓글수 : 15개
등록시간 : 2005/09/28 22:04:28
기술편에 이어
http://todayhumor.dreamwiz.com/board/view.php?table=starcraft&no=11291&page=1&keyfield=&keyword=&sb=
scv-퓨전 커터-핵융합 절단기
마린-가우스 라이플-가우스 소총
파벳-플레임 쓰로워-화염방사기
고스트-C-10 캐니스터 라이플-C-10 산탄총
벌쳐-프레그멘테이션 그리네이드-파편 (총)유탄
탱크-아클라이트 캐논/아클라이트 쇼크 캐논-아클라이트 포/아클라이트 충격포
골럇-트윈 오토캐논스/헬파이어 미사일팩-쌍 활강포/헬파이어 미사일(활강포가 몰까;;;)
레이쓰-제미니 미사일스/버스트 레이져-제미니 미사일/폭열 레이져
발키리-헤일로 로켓츠-헤일로 로켓(;;;)
배틀-ATS 레이져 배터리/ATA 레이져 배터리-ATS 레이져 포대/ATA 레이져 포대

질럿-싸이 블레이드즈-싸이언(초능력,초자연 에너지) 검
드라군-페이즈 디스럽터-위상 분열(쇄)기(형태를 붕괴시키는건가......무섭다....)
닥템-워프 블레이드즈-(공간)왜곡 검
프로브-파티클 빔-입자 광선
리버-스캐럽스-스캐럽
스카웃-듀얼 포톤 블래스터/안티-매터 미사일-2연장 광자포/반물질 미사일(반물질이라면...접촉 즉시 소멸한다는?)
커세어-뉴트론 플레어-중성자 섬광(탄)
캐리어-인터셉터스/인터셉터
아비터-페이즈 디스럽터 캐논-위상 분열(쇄)포
아콘-싸이오닉 쇼크웨이브-싸이오닉(초능력,초자연 에너지) 충격파

드론-스파인스-등뼈
저글링-클로스-발톱
히드라-니들 스파인스-바늘 등뼈
뮤탈-글레이브 웜-도창(칼날달린 창-언월도 가튼...) 독충{glave 결국 못찾았습니다... 아마 고어인 glaive에서 파생된 단어인듯...개발자는 거대수리검(표창)이라고 생각했나보군요///또 wurm(신기하게도 한타로 치면 져그...)도 없습니다...개발자 뻐큐...웜은 아마도 유럽계 외국어 가튼데....독일어나 되나? 아닐라나?-이상 저의 짧은 영어 실력;;;}*개발자 정말 밟을까보다...애가 몰알고 써먹든지 영어로만 하든지해야지말야...
스콜지-썩사이드-자폭
러커-섭테라닌 스파인스-지하(에서 올라오는) 등뼈
울트라-카이져 블레이드즈-카이저([독일의] 황제) 검
가디언-애시드 스포어-산성 포자
디바우러-코로시브 애시드-부식성 산
브루들링-톡신 스포어스-독성 포자(솔직히 애네들 발톱으로 공격하지 포자로 공격하남???진짜개발자 짱난다....)
인페스티드 테란-썩싸이드-자폭

개발자 정말 CURSE합니다...시험도 얼마 안남았는데 내가 몬짓인지.....









꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호