1. A ship-shipping ship ships shipping-ships.

뜻: A ship-shipping (compound participial adjective) ship (noun) ships (verb) shipping-ships (compound participial noun).

2. Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.

뜻:Bison from the city of Buffalo [that] [other] bison from the city of Buffalo bully [also] bully bison from the city of Buffalo.

3. Police police Police police police police Police police.

뜻: Law enforcement from Police [that] [other] law enforcement from Police patrol [also] patrol law enforcement from Police.

4. Can-can can-can can can can can can-can.

뜻:Can-can, the dance, that other can-can, the dance, are able to outperform are also able to outperform other examples of can-can, the dance.

5. Will, will Will will Will Will’s will?

뜻: Will (a person), will (future tense helping verb) Will (a second person) will (bequeath) [to] Will (a third person) Will’s (the second person) will (a document)?

6. James, while John had had “had,” had had “had had”; “had had” had had a better effect on the teacher.

뜻: James, [while John had written “had,”] had written “had had”; “had had” had left a better effect on the teacher.

7. Rose rose to put rose roes on her rows of roses.

뜻:A woman named Rose got up to put rose-coloured fish eggs on her rows of roses.

8. If it is it, it is it; if it is it is it, it is.

뜻:If A is B, then B is C; If the idea is [that] A is C, then the idea is [correct].

9. That that exists exists in that that that that exists exists in.

뜻:[The fact] that “that” exists occurs in a situation which this “that” exists [also] occurs in.