<캄보디아의 원더걸스 노바디 표절 유투브 댓글>

원더걸스보다 훨씬 섹시하잖아!

좋은 노래 다 망쳐놨네. 근데 원더걸스보다 더 이쁜거 같애 :(

밥 안먹고 보길 잘했다. 모니터에 토할뻔했어.

태국 놈들은 그냥 니네 나라 노래나 들어라. 그렇게 태국 노래 들을게 없냐?

태국이 아니라 캄보디아 거든!! 
캄보디아 애들은 원래 뇌가 없는 민족이야!

내 똥이나 먹어라 크메르놈들!

카피캣! bitch!

태국 놈들 또 한건 했냐?

태국 아니라고! 시발!
간단한 영어도 못읽냐!!

이거 한국 노래 카피잖아? 니네는 국민가수
타타영(태국 가수)도 맨날 한국노래 카피하더니
아주 버릇됬구나

아놔! 태국이 아니라 캄보디아 라고!
한국이랑 태국 양국은 저작권이 체결된 사이라
카피 못하거든! 너 캄보디아 년이지?

야! 동영상 보다 댓글이 더 잼있다.
존나 허접한 영어 실력으로 서로 오해하면서
싸우는게 끝장나네 :)

난 캄보디아 사람인데 KPOP을 사랑해.
그래서 몹시 부끄럽다. 이런 짓좀 안했으면 좋겠어.

캄보디아가 세상을 지배한다 하하하

표절이 아니고 커버일 거야. 태국애들 커버하는거
무지 좋아하거든. 기운내 태국!

왜 태국일꺼라고 생각하는데? 쟤네들 캄보디아라구! -*-

한국노래는 무슨 내용인지 하나도 모르잖아!
우리나라 말로 번역해서 부르는게 그렇게 잘못이야?

내가 이래서 크메르 뮤직을 싫어하지. 80퍼센트가
한국 아니면 미국 노래 카피거든. 난 크메르 인이야.

타이 아닙니다! 크메르입니다!
타이 아닙니다! 크메르입니다!
타이 아닙니다! 크메르입니다!

크메르 인(캄보디아민족) 들이 얼마나 재수 없는지 알아?
우리나라 가수 타타영의 이름까지 따라한 타타라는
크메르년이 노래까지 죄다 훔쳐갔다고!

하하 어느 나라야? 쿨한데! 태국인가...

유투브 들어올 때 제목좀 보고와라! 
"Nobody Khmer" 라고 써있잖아!!

이 노래는 많은 언어로 번안됐어.
캄보디아만 카피한게 아니라구!
태국 너네들  "I think I" "I need somebody" 이 노래
전부 카피했잖아!
니들이 우리 흉볼 입장은 아니라고 생각하는데?

강제로 뺏어간 우리 땅이나 먼저 돌려주고 지껄여라!
이 태국놈들!

어째 한국사람보다 태국사람이 더 많은거 같다?

야! 이건 한국과 캄보디아 간의 문제야.
낄 때 안낄 때 분간 못하고 참견하니까 
캄보디아, 라오스, 버마 애들이 우리를 싫어하는거라고!

캄보디아는 불쌍하니까 봐주자! 얘네도 먹고 살아야지!

자꾸 오해하니까 글을 쓸 수밖에 없잖아! 캄보디아인과
태국인은 민족 자체가 틀리다고! 어디가 비슷한데!!

어. 맞아, 너희랑은 완전히 틀리지. 적어도 우리는 남의
나라를 강제로 빼앗는 개새끼들은 아니거든. 그리고,
너네들 지저분한 언어 쓰지말고 영어로 써라. 눈이
괴롭다.

야! 그렇게 생각한다니 섭섭하다. 난 적어도 너희들을
이웃으로 생각하거든. 크메르인을 미워한 적 없다구 :(

왜 니네들끼리 싸우는건데???

문화는 서로 돌아가며 영향을 끼치는 거다.
어느 한 방향으로만 흐르는게 아냐. 
다음 세대엔 너희 ‘태국’ 이 주도하게 될지도 몰라.
하지만 모방만 하다간 발전하지 못한다는걸 명심해.

캄보디아 여자야. 태국인이 아니라고!!

태국인은 이렇게 생기지 않았습니다! 태국인은 못생기지
않았어요! 훨씬 보기 좋은 모습입니다!!
이 못생긴 것들은 캄보디아 애들이에요!

야! 왜 우리가 못난 이웃 땜에 덤탱이를 써야하냐?
한두번이면 말을 안해!!!

내 눈엔 태국이나 캄보디아나 똑같이 생긴 걸로 보이는데?
언어도 같은 언어 아님?

야! 개시깨... 시발 태국놈아...! (한글로 쓰여있음)

나 캄보디아 인인데 한국 드라마는 좋아하지만, 노래는 싫어해.
이 노래 정말 별로거든? 그래서 난 신경안써. 이따위 노래 듣는
캄보디아인은 거의 없어!

태국과 캄보디아는 친구입니다. 태국에는 많은 캄보디아 노동자
들이 있죠. 저도 몇 명을 하인으로 부리고 있습니다.
그들은 매우 성실해요. :)

天 ! 真的不要脸!!!

oh my got! Thai people very bad!!

미국 노래는 스페인어로, 중국어로 여기저기서 다 불리우잖아!
그걸 가지고 미국이 머라고해? 우리가 한국노래 따라 부르겠다는데
왜 너희 태국인들이 지랄하는데?

오 불싯 머더 뻑킹 베트남!

아시아 거의 모든 국가가 KPOP을 카피해. 그런데 우리만
비난하는 이유는 약하기 때문이야?

WTF! 왜 베트남이라고 생각해? 우리 문자는 이따위로
생기지 않았어 ----> เลียนแบบ

베트남 애들 아니야;;;

베트남이 아니라 태국애들이지.

노 코맨트.

난 정말 지친다. 사람들은 동남아인 밴드가 노래 부르는걸
보면 왜 죄다 태국사람일거라고 생각하지?
쟤들은 캄보디아인이야! 태국사람이 아니라구! 아~~~ 정말!

<출처는 유투브의 노바디 표절영상과 링딩동 표절영상에서 일부
  발췌했습니다. 태국인의 반응이 재미있어서 주로 그 부분만
  번역한거라 순서는 뒤죽박죽이에요. 양해바래요.>