http://www.judoinfo.com/samurai.htm By 200 AD, the Chinese Han court had received envoys from as many as 30 clans from northern Kyushu through their offices on the Korean peninsula.
- 200AD, 중국의 한나라는 무려 30여개의 규수 클랜에서 한국지부를 통해 보낸 사신을 맞이했다.
Yamato invasions of the Korean peninsula were frequent, leading even to the establishment a land-hold. The tip of the peninsula, called Mimana, long under the influence of the islanders, was established as their own domain and base for raids in the fourth century.
-한국반도에 대한 야마토 정권의 침략은 잦았고, 이것은 반도끝에 약간의 땅을 점령하는데 이바지했다. 반도끝에 있는 이 미나마는 오랬동안 섬나라인들의 영향을 받아왔으며 그곳은 침략을 위한 전진기지로 사용되었다.
Shortly after 400 AD, the enemy demonstrated that they had learned to fight from horseback.
-400AD 직후, 적은 자신들이 말 위에서 싸우는 방법을 터득했다고 보여줬다.
The Yamato participated in politics and culture on the Korean peninsula directly.
야마토 정권은 한국반도의 정치와 문화에 직접적으로 개입했다.
어떤 미국&일본 유도 사이트에서 찾은 글입니다. 학교에서 사무라이에 대한 프로젝트를 하다가 찾게되었는데 보면 볼수록 너무 외곡된 정도가 심해서 그 사이트 게시판에도 역사를 똑바로 알라고 증거까지 대면서 올렸습니다. 정부도 이젠 당파싸움이나 할게 아니고 이런 역사 외곡에 대한 직접적인 행동을 해야될거라 믿습니다.
봐주셔서 ㄳㄳ
베오베가서 더 많은 사람들이 볼 수 있도록 도와주세요
추천 꾸~욱