정치 공작원이라기 보다는 도서관의 사서와 같은 느낌의 은수미 의원은 흰 스웨터 와 파란 블레이져를 입고 둥근 안경을 쓴 채 지난 수요일 새벽 2시 30분 대한민국 국회 연단에 올랐다.
Wearing a white sweater and a blue blazer, her eyes framed by round spectacles, Eun Soo-mi looked more like a librarian than a political saboteur as she approached the podium in South Korea’s parliament at 2:30 a.m. on Wednesday. =======================================================================
베오베에 올라간 글에서 댓글을 보다가 문법적으로 분석이 힘들어서 복사했습니다.
구문 순서가 어려워서 주어, 동사 찾는거나, as가 어떻게 사용된건지...전체적인 의미가 해석을 봐야 이해가 되네요 ㅜㅜ
생략된 관계대명사들이 있는지...고수님들 분석 부탁 드립니다.
펌글
글쓰기