Strokes - Someday
Cristina Gatti - Someday
In many ways they'll miss the good old days
여러가지로 옛날을 그리워 할꺼야
Someday
언젠가는
Someday
언젠가는
It hurts to say but I want you to stay
이 말하기 아프지만, 난 네가 계속 머물러있기를 원해
Sometimes
언젠가
Sometimes
언젠가
When we was young, oh man did we have fun
우리 어렸을떄, 오 그떈 참 재미있었지
Always
언제나
Always
언제나
Promises they break before they're made
약속은 이루어지기조차 전에 부셔젔었지
Sometimes
가끔은
Sometimes
가끔은
My ex says i'm lacking in depth
내 전 여자친구는 나더러 깊이가 없데
I will do my best
최선을 다하도록 할께
You say you want to stay by my side
너는 내곁에 함께있고 싶다고 말하지
Darling your head's not right
자기야 머리가 돌았구나
I see alone we stand, together we fall apart
홀로 함께 서있고, 함께 산산조각 나버렸었지
Yeah I think i'll be alright
그래, 나 괜찮을꺼야
I'm working so I won't have to try so hard
고생하지않기위해 난 지금 노력하지
Tables they turn sometimes
가끔은 판세가 뒤집혀 지기도 하지
Oh someday...
오 언젠가는..
I ain't wasting no more time
난 더이상 시간 낭비하지않아
Trying, trying..
노력하지, 노력하지..
And now my fears, they come to me in threes
그리고 이제 내게 두려움은 세가지로 오지
So I
그래서 난
Sometimes
가끔은
They fade, my friend, you say the strangest things I find Sometimes
(추억은)희미해져가, 친구야, 넌 가끔 내게 정말 이해하기 힘들말을 하곤하지
Oh my ex says i'm lacking in depth
오 내 전 여친는 나더러 깊이가 없데
Say I will try my best
최선을 다하도록 할께
You say you wanna stand by my side
너는 내곁에 함께 있고 싶다고하지
Darling your head's not right
자기야 머리가 돌았구나
You see alone we stand, together we fall apart
홀로 함께 서있고, 함께 산산조각 나버렸지
Yeah I think i'll be alright
그래, 난 괜찮을꺼야
I'm working so I won't have to try so hard
노력하지않기위해 난 지금 일을 하지
Tables they turn sometimes
가끔은 형세가 반전되기도 하지
Oh someday...
오 가끔은..
I ain't wasting no more time!
이제 더이상 시간 낭비하지않아!