한글과 한국말을 제법 잘해도 이해 못하는 문장

"한령하쉐요. 쩨가 호늘 뜩쁙끼를 욜리해 묵읐으요"

한국인은 발음을 유추해 어떤 문장인지 거의 즉시 알지만

외국인은 글자에만 집중하고 이 단어가 무슨뜻인가? 생각하기 때문에

내용 이해를 할 수 없다.