Don’t look back into the sun
찬란했던 시기를 되돌아보지마.
Now you know that the time is come
이젠 너도 때가 됐다는걸 알잖아.
And they said it would never come for you oh oh oh oh
그리고 그들은 그게 너에게 다시 돌아오지 않는다고 말했지.
Oh my friend you haven’t changed
오, 내 친구여, 넌 변하지 않았구나.
You're looking rough and living strange
여전히 거칠어보이고 낯설게 살아가지.
And I know you got a taste for it too oh oh oh
그래도 난 네가 그걸 즐기고 있다는걸 알아.
They'll never forgive you but they won't let you go (oh no!)
그들은 절대로 널 용서하지 않겠지만 널 떠나보내려 하진 않지. (안돼!)
She'll never forgive you but she won't let you go, (oh no!)
그녀는 절대로 널 용서하지 않겠지만 널 떠나보내려 하진 않지. (안돼!)
Don't look back into the sun
찬란했던 시기를 되돌아보지마.
You've cast your plans but you're on the run
네가 벌려놓은 판을 두고 이젠 도망을 치는구나.
And all the lies you said, who did you say?
그리고 네가 한 말은 모두 뻥이었지. 누가 지껄였나 몰라?
But when they played that song at the Death Disco
하지만 사람들이 그 곡을 데스 디스코에서 즐겼을때
It started fast but it ends so slow
그건 빠르게 시작되고 천천히 끝났지
And all the time just reminded me of you
그 모든 시간들이 널 다시 떠올리게 해
They'll never forgive you but they won't let you go (let me go!)
그들은 절대로 널 용서하지 않겠지만 널 떠나보내려 하진 않지. (날 보내줘!)
She'll never forgive you but she won't let you go, (oh no!)
그녀는 절대로 널 용서하지 않겠지만 널 떠나보내려 하진 않지. (안돼!)
이 곡을 라이브에서 제대로 하는걸 본적이 없다.....
'난봉꾼 (The Libertines)' 이란 컨셉은 넘나 조은것...
이렇게 개판쳐도 미친듯 떼창해주는구나! 본보기로 삼아야겠어(.....)
하지만 난 리버틴스만큼 곡을 쓰질 못하잖아? 난 안될거야 아마...
글쓰기