게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
해석좀해주세요 ㅠㅠ 도와주세요 ㅠㅠ
게시물ID : freeboard_464570짧은주소 복사하기
작성자 : 개그했지만
추천 : 0
조회수 : 451회
댓글수 : 0개
등록시간 : 2010/09/27 20:58:49
이번이 두번째네요 ㅠㅠ 이틀째 과제하느라 너무힘들어요 
오유인분들 능력좋으신분들 많으신데 한번만더 도와주세요 ㅠㅠ

Wherein ultimate power resides with citizens who willingly delegate certain authority to the state
so that individuals might fruitfully participate in a social arrangement that enhances the shared prospects among all participants prospects in a shared community.

-시민이 기꺼이 특정한 권리를 지닌 대표를 두는 것, 그래서 개개인이 성공적으로 사회적인 약속에 참여하는 것은 어떤 점에서 굉장한 힘을 지니고 있다. -?? 중간에 뭐가많이빠졋는데 어떻게해석해야할지 잘모르겠네요
뒷문장까지 해석해서 잘 못껴넣겠어요 ㅠㅠ

그리고 
Interspersed throughout that section are "snapshots" drawn from a health/disease-related cause, breast cancer, to illustrate the bases of my argument as well as to provide evidence of its veracity.
 In a concluding section, I provide a brief summary and pose a series of questions to bring to the forefront precisely that which has gone unexamined in "a nation that shops to save the world."

각 부분별로 나뉘어진 부분들은 건강과 질병과 관련된 문제들부터 내 주장의 기반을 증명하는 것, 그리고 그것의 정직함의 증거를 제공하는 것으로부터 끌어낸 짧은 묘사들이다.
결론 부분에서는 나는 간단한 요약을 말할 것이고 ‘상점이 세계를 구한다’는 국가에 대한 지나간 조사되지 않은 맨 앞의 것들을 정확하게 짚을 것이다.??????? 잘모르겟네요....ㅠㅠㅠㅠㅠ

이부분도요
흑흑흑

사례자료올려드릴게요 ㅎ어헝헝

꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호