밑도 끝도 없는 일본어를 공부한지는 4개월이 다 되어가네요.
처음에는 저도 다이소에서 1000원짜리 메모장 하나 사서 쓰기 시작했는데,
이것이 자꾸 쓰면 쓸수록 종이가 헤지고,, 연필로 쓰면 연필가루 번져서 지져분해지고,
볼펜이로 쓰면 잉크가 여기저기 번지고,,또 제가 겉옷에 주머니가 꽉차는것을 안좋아하는데,
주머니에 넣어두니깐 메모장이 구겨지고, 겉옷 바꿔입을때마다, 꺼내서 다시 넣어줘야하고,
꺼내서 넣는거 잊어버리면 그날은 또 공부하면서 단어장에 단어 추가 못하고 따로 적었다가
집에서 또 귀찮게 추가해야하고,, 그런 일이 반복 되다보니 슬슬 짜증이 나더라고요,,
처음에는 네이버 사전 단어장을 써볼까도 했지만, 이건 웹앱 형태라서 인터넷이 안되면 단어 시험을 칠수가 없더라고요..
그래서 제가 졸업한 학과가 컴퓨터쪽이기도 해서, "매일 들고다니는 무거운 휴대폰을 잘 활용해보자"라는 취지를 살려 만들어 보았습니다.
기능은 크게 5가지 입니다 제가 공부하면서 꼭 필요로 했던 기능만 우선 구현해보았습니다.
[필요 조건(USE CASE)]
1. 영타로 쳤을시에 영문을 일본어 히라가나로 변환. 적응되면 빠른 일본어 타자가 가능.
2. 한자로 검색하고 싶을 때도 있기때문에, 검색어 타이핑시, 한자 필기인식으로 한자 입력이 가능해야함.
3. 단어검색은 온라인을 사용하되, 단어장에 추가된 단어 시험은 오프라인에서도 가능할 것.
4. 단어장에 추가되는 단어중 한자만 따로 시험 볼수 있었으면 좋겠다.
5. 단어 어휘 공부의 진척도를 볼수 있었으면 좋겠다.
[기능구현]
1. 일본어 영문 타이핑 변환 기능은 아래 일본어 영문 표기법을 근거 하에 만들었습니다.
앱 내에 [단어장]페이지에 설정(톱니바퀴모양버튼)에 들어가보셔도 표기법이 명시되어 있습니다.
[필기]페이지와 [사전]페이지에서 영문 입력시 -> 히라가나로 자동 변환 됩니다.
쓰시기 불편하시거나 따로 일본어 키보드를 쓰고 있으시면, 설정에 가셔서 일본어 키보드 기능을 OFF 하시면 됩니다.
2. [필기]페이지에서 한자를 필기로 입력하면 바로 입력할수 있도록 구현하였습니다.
3. 단어장 시험은 인터넷 연결 없이도 어디서든 테스트 가능하게 만들었으며,
단어장 시험은 [배움+시험], [시험], [틀린 것만 시험] 3종류를 만들었으며,
각 단어장 클릭시 선택해서 볼수 있습니다.
[배움+시험]은 단어장에 추가된 단어들을 학습후, 시험을 보는 것이고,
[시험]은 학습 없이 바로 시험 보기, [틀린 것만 시험]은 틀린 단어만 시험 보는 것입니다.
4. [사전]페이지에서 단어를 검색하고 단어를 클릭해서 단어 뜻이 있는 페이지로 가면,
오른쪽 하단에 (+) 버튼이 생기고 그것을 누르면 단어가 추가 됩니다. 또한, 단어를 추가하면
자동으로 단어장에 기본단어장인 [한자]단어장에 한자가 따로 저장되서 한자를 따로 시험 볼수도
있습니다.
5. 단어장 에 암기율을 표기해 두었고, 노트편집에서 단어리스트 아이템의 오른쪽에,
뇌모양의 아이콘[암기/미암기]로 단어장 암기율을 조정할수도 있습니다.
여기까지 제가 필요해서 구현한 내용이고요,
일본어 공부하시는 학생분들이 많이 써주셨으면 좋겠습니다.
물론 순수 재능기부라서 광고 또한 없습니다. 구현이 상당이 간단해서 금방 뚝딱 만든 것 같습니다.
단, 한가지 부탁드리자면, 앱이 탐탁치 못해 사용 안하실꺼면 상관이 없는데,
잘 사용하고 계시면서 평점을 안주시는 것은 만든이로써 속상한 일입니다.
(참고로, 개발자 콘솔에 접속해보면 현재 어플 사용자 수가 다 표기 됩니다..ㅠㅡㅠ)
어플 주소입니다.
많이 사랑해주세요.
글쓰기