이거왠지 누군가 완벽한글되고난후에 유출시킬거같음..

아니 번역을 맡겨놨나? 다른 게임 하면서 기다리면 될 것을 왜 엄한 데다 갑질인지...

와씨 1회차 DLC전편 영문으로해서
2회차는 한글로 해볼라고 기다리고있었는데

또라이들땜에 망했네요

그덕에 DLC도 한글화 물건너갔네

헐... 세상에...
누가 돈주는 것도 아닌데 번역하는 거 진짜 그거 궁딩이에 불나는 일인데 세상에...
야식은 못사줄 망정!!!!!!!!!!!!! 감놔라 배놔라 라니욧!!!!!!!!!!!!!!!

고마운줄도 모르고 자기 권리라고 생각하는 사람들은 대체 어떻게 살아왔길래 그런걸까요

헐 완소 게임인데 ㅠㅠㅠㅠ 진짜 또라이들이 많다는 걸 느꼈습니다

드에시리즈 스토리도 정말 방대하고 게임내에서 스토리를 중요하게 인식하는데..
안타깝네요 저도 한두달전에 번역본덕에 정말 재미있게 플레이했습니다..

나도 스트링넘버 때문에 글 보기가 힘들어서 나중에 알파버전 나오면 해야지 하고 묵혀놨으니까
스트링넘버 때문에 가독성이 떨어진다는 건 이해하겠는데...
근데 멋대로 패치수정해서 배포하거나
검수중인 팀을 욕하는 건 어떤 머저리가....

이번 팀은 고난이 참 많은데
마인드는 팀자체에도 문제가 있습니다

한글화에 대해 뭘 아냐고 하시는분 있을까봐
이야기 해드리면 드래곤에이지 폴아웃 시리즈 및 gba 파판택어 한글화 경험자고 실제로 인퀴의 경우 모종의 사건덕분에 엄청 느려진것도 맞습니다

저 팀에도 그딴일은 자주잇는 일이니 그런거 신경 쓰면 오히려 문제를 마주햇을때 남들에게 갑질로 인식될수 잇다고 설명까지 햇엇지만 역시나군요

과거 드래곤에이지 번역할때도 동일한 스트링 제거자가 잇엇고 그당시는 신경 안쓰고 진행햇습니다
그때도 모종의 사건에 기분 나빠 제가 팀을 이탈한 후에도 갑질성 문제로 인해 싸움도 꽤잇엇죠