i got short, guy like lashes 질문 좀 할게요.

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : english_12061짧은주소 복사하기
작성자 : 오징어똥구멍★
추천 : 0
조회수 : 551회
댓글수 : 2개
등록시간 : 2017/08/27 16:38:57

i got short, guy like lashes.

이게 나는 남자들 같은 짧은 속눈썹을 가지고 있다라는데.

문법적으로 이게 맞는 표현인가요?

뒤에 guy like lashes가 대체 뭐죠?

저게 뭔데 앞에 short를 저런 식으로 수식하는거죠?

차라리 i got short lashes like guy's 같이 써야하는거 아닌가요?

아니면

i got short lashes that guys have 라던가??

잘 모르겟네요. 설명 좀 해주세요.

전체 추천리스트 보기

2017-08-27 20:31:56추천 1

short lashes + guy-like lashes

=short, guy-like lashes

구어체이다 보니, guy-like에서 하이픈이 빠져서 헷갈리실 수 있다고 생각합니다.

댓글 1개 ▲

2017-08-27 23:35:37추천 0

아, 이게 둘 다 형용사인거죠? 감사합니다.

새로운 댓글이 없습니다.

새로운 댓글 확인하기

데이터절약모드

◀뒤로가기

PC버전

맨위로▲