D +63 http://todayhumor.com/?animation_389991

64(6/4). 오늘부터 사요사요 번안에 착수했습니다....틈틈히 구절구절마다 생각해놨던 게 있어서 그런지 진척도가 꽤 빠른 편이네요.

다른 것 보다는....ㅋㅋ, 그냥 우리말로 옮겨적고 맞는지 안 맞는지 확인삼아 불러보다가 무심코 울컥하게 된 부분이 있어서 미리 올려봅니다...

また駆け抜けるから
다시//달려나올 테니까

どこまでも//一緒だと//約束すら要らない
어디까지든//너와 함께란//약속같은 건 필요없어

ーさようならへさよなら 中

오늘은 매우 일찍 왔다 가네요. 남은 하루도 내일도, 모두들 뮤즈가 함께하시기를...