게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
중국어 잘하시는 분께 질문이있어요
게시물ID : jisik_202676짧은주소 복사하기
작성자 : 영쿸
추천 : 0
조회수 : 334회
댓글수 : 3개
등록시간 : 2016/06/15 02:09:48
안녕하세요 영국 대학에서 만난 중국인 여자친구랑 연애하고있는 한국인 남성입니다. 시험도 다 끝나고 영국에서 데이트 좀 하다가 오늘 여친은 비행기를 타고 중국으로 갔고 저는 다음주에 한국으로 출발합니다 ㅎㅎ 

다름이 아니라 여친이 비행기 이륙전에 이렇게 보냈는데 대충 사랑해 지금 뱅기 이륙한당 이런거 같은데 저는 중국어를 잘 모르기에 그리고 여친이 보낸 문자니까 막 제대로 이해하고 싶어서요 

 爱你啦 我走啦 起飞了 이 단어를 한국어로 자연스럽게 번역해 주실 수 있으신 능력자분 계신가요? ㅎㅎ
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호