(발번역)

여기 한국에 관해 흥미로운게 있네요. 한국, 어,
아이튠즈의 팟캐스트 순위 중 1위를 한 팟캐스트가
한국인이 만든 건데, 한국어로 되어있어서
전혀 아무것도 이해할 수도 없어요.
그래서 대체 무슨 씨발같은거길래 요즘 계속 우리
팟캐스트에서 1위를 하는건지 조사를 해봤습니다.
이건 한국의 뉴스같은건데, FOX같이, 끔찍한,
편파적인 뉴스에요.
이 팟캐스트는 daily show같은건데, 이게 진짜 뉴스
이긴 한데다가, 점점 커져서는, 결국 한국인들은
이 방송으로부터 좀 더 중대하고, 에지하고, 그런
소스로부터 나온 뉴스를 받아들이고 있어요.
그래서 이게 지금 점점 크고 있죠.
꽤 흥미롭습니다. 제가 방송을 이해할 수 있으면
좋겠네요. 번역될 수 있잖아요.
(멋지네요)
이게 d.d.a.n.z.i.s 라고 불리는데, 댄지스 어쩌구...
-- -
이봐요, A씨 B씨 C씨, 우선 이 프로그램에 관심을
가져주셔서 감사합니다. 하지만 여러분의 코멘트에
딱 한가지만 추가하고 싶네요.
이 나라에서는, 쥐가 여우FOX보다 더 큰 문제에요.
그리고 우리는 진짜 사실만을 말하죠
이 프로그램의 본래 취지는 그냥 정치적인 씨발을
얘기하는거에요. 우린 이 나라의 상황에 대해 정말
섭섭하거든요, 그래서 뉴스 프로그램이 했어야 할
역할을 맡게 되었죠!
이 모든 상황은 아마 위대한 가카 덕분입니다!
그 분의 이름은 바로-

이명박
 
(출처: 곰오디오 싱크자막)