게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
영어 잘하는 분 있을까오..? 소정의 기프티콘이라도 드려오 ㅠㅠ
게시물ID : freeboard_1246692짧은주소 복사하기
작성자 : 아이고zz
추천 : 0
조회수 : 257회
댓글수 : 22개
등록시간 : 2016/01/25 00:30:08
옵션
  • 본인삭제금지
 
 
 
 
제가 중국에서 직구 하느라고 타오바오에서..근데 배송대행지에 한개가 도착을 안했더라구욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 판매자한테 중국어로 어케어케 도착안했다고 보내니까 깨진게 있었냐? 이래서 NO 이랬어요
그러고 나서 중국어말구 영어로 대화를 하는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋ 자꾸  can you see the paper of the  package?it's whiter paper
이렇게 얘끼를해요 그ㅡㄴ데 whiter paper가 뭔지를 모르겠어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ내가 택배를 받은것도 아니고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
배송대행지에서 받은건데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 배송대행지 측에서 올려준 사진을 보내줬어요 근데 자꾸 저소리만 해요
그리고 나서 내가 무슨말인지 이해를 못하겠다 하니까 밑에 처럼 말을해요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

 
If it is packing bag breakage, we need to find a Courier
If there is no damage, we need to verify warehouse
Can you understand?
 
대충 이해는 가는데 두번째 줄에서 손상이 없ㅇ으면 창고에서 확인을 해야한다는게 맞나요?
나는 그냥 못받은 한개만 환불받고 싶은데 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
 
못받은거 한개만 환불해달라고 영어로 말도 못하겠어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 작문이안되오..주륵ㄱ..ㅠㅠㅠ항휴윻윻
도와주세오ㅠㅠㅠ
 
 
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호