전체 추천리스트 보기
필리핀에는 파리의 연인 [한류열풍]
일본에는 겨울연가,
대만에는 대장금,
필리핀에는 파리의 연인.
SBS드라마 파리의 연인이 필리핀에서 한류열풍 을 불러 일으키고 있다.
동아시아 지역 거의 전역에서 한류 바람이 거세지만
필리핀 만은 박산다라가 인기를 끌 뿐 다른 지역에 비해서는 한류가 미미한 편이었다.
하지만 지난 11월말 필리핀 ABS방송이 파리의 연인을 방영하기 시작한 뒤 부터는 분위기가 크게 달라졌다.
파리의 연인은 필리핀에서 필리핀어로 더빙 돼 방영된지 채 한달이 안돼
시청률 25%를 돌파하며 1위 에 올라 섰고
필리핀 언론은 파리의 연인을 크게 다루기 시작했다.
신문들은 "파리의 연인은 학교, 사무실, 일터 등에서 사람들사이에 큰 화제거리가 되고 있다"는 등의 요지로 기사를 싣고 있다.
현지에서 파리의 연인은 ' Lovers in Paris '로 표기되며 네티즌들은 이를 줄여 'LIP'라고 쓰고 있다.
파리의 연인이 폭발적 으로 인기를 끌자
필리핀 방송은 주2회 방영하는 주말드라마를 매일 방영하기 시작했다.
▼ 2004년 12월 2일~3일 드라마 순위
| Latest TV Ratings [as of Dec. 2, 2004] Thursday Edition source: Andrew C. Nielsen courtesy: New Media and Time Asia, INCs translate: Ratings, Share, Frequency Top 20 over-all ratings, single day Rating Audience Share/ HUT Frequency Reach/ GRPs 01. Lovers in Paris [2] 38.54 ß- [파리의 연인]이 시청률 1위 02. Krystala [2] 35.12 03. Mulawin [7] 34.92 04. TV Patrol World [2] 32.10 05. It Might Be You [2] 31.43 06. Extra Challenge [7] 31.02 07. 24 Oras [7] 30.66 08. Hiram [2] 28.81 09. Starstruck [7] 27.98 10. Starcircle NT Quest [2] 26.56 11. Forever In my Heart [7] 23.40 12. Mask Rider Ryuki [2] 21.04 13. ABSCBN Yoyong Watch (Insider) [2] 21.01 14. Maalaala Mo Kaya [2] 18.10 15. Magpakailanman [7] 16.34 16. Saksi [7] 13.73 17. Pilipinas Game Ka Na Ba? [2] 12.64 18. Sandaras Romance [2] 11.57 19. Eat Bulaga [7] 11.48 20. Showbiz No. 1 [2] 11.20 |
| Latest TV Ratings [as of Dec. 3, 2004] Friday Edition source: Andrew C. Nielsen courtesy: New Media and Time Asia, INCs translate: Ratings, Share, Frequency Top 20 over-all ratings, single day Rating Audience Share/ HUT Frequency Reach/ GRPs 01. Lovers in Paris [2] ß---파리의 연인 1위 02. Mulawin [7] 03. Krystala [2] 04. It Might Be You [2] 05. TV Patrol World [2] 06. 24 Oras [7] 07. Hiram [2] 08. Extra Challenge [7] 09. Starstruck [7] 10. Starcircle NT Quest Ellimination [2] 11. Masked Rider Ryuki [2] 12. Starcircle NT Quest [2] 13. Bubble Gang [7] 14. Forever In my heart [7] 15. Pilipinas Game Ka Na Ba? [2] 16. Showbiz No. 1 [2] 17. Eat Bulaga [7] 18. Saksi [7] 19. Emergency [7] 20. Winter Sonata Uncut [7] ß--겨울연가 노컷판이 아직도 |
|
새해엔 이렇게 살게 해 주소서 떠나야 할 곳에서는 떠나게 하시고
그때 무엇인가 덧붙는다면 그것은 햇빛을 좋아하게 하시고
지혜와 너그러움과
서울이 도쿄보다 볼만하다.
| |
| [매일경제 2004-12-27 ] | |
|
뉴욕타임스(NYT)가
서울을 '새로운 도쿄'라고 지칭하며 서울 관광을 권유하는 기사 를 실어 관심을 끌고 있다.
이 신문은 26일(현지시간) 관광지인 서울을 소개하는 기사에서
"베이징과 도쿄 에서 두시간 이내 거리인 서울은 동북아의 교통과 산업의 중심축 이 되어가고 있다"면서
"특히 90년대 말 이후 경제가 안정되면서 미술관과 식당, 호텔 등이 번창 하고 있다"고 밝혔다.
NYT는 "스타벅스에 비치된 패션잡지를 들춰보거나 청담동의 패션거리를 지나다 보면
서울의 미래는 더욱 세련될 것 이라는 사실을 금방 알 수 있게 된다"고 설 명하면서
"압구정동이나 청담동, 이태원 등의 패션거리는 미국의 '웨스트 할리 우드' 또는 일본의 '하라주쿠'와 혼동하기 십상"이라고 말했다.
이 신문은 구체적인 여행정보로 워커힐 호텔과 신라 호텔, 코엑스 인터내셔널 호텔 등을 머무를 만한 곳으로 추천하고
장충동의 진화와 청담동의 카페 74, 논현동의 미스터 초우 등을 가볼만한 식당으로 각각 추천했다.
또 낮에는 인사동 갤러리와 남산의 서울 타워, 한남동 삼성미술관 등을 돌아본 후
밤에는 청담동의 재즈바나 클럽, 그리고 이태원의 나이트 클럽 등에서 즐기 는 것이 좋다고 소개했다.
타임스는 그러나 "서울의 교통은 특히 러시아워 때 복잡하기로 악명이 높다" 면서
"때문에 운임이 1000원 안팎에 불과하고 깨끗한 지하철을 이용하라"고 권유 했다.
<조현정 기자> |