휴가 갔다온 애들이 책 사들고 오면 (형식적으로) 불순/음란 서적이 아닌가 검사하고 검토필을 붙여주곤 했습니다.
상병때쯤해서 후임 중에 일본어 좀 하는 후임이 들어왔더라구요.
저도 나름 일어실력이 있어서 그럭저럭 말이 통하는 사이였는 데.
제가 병장달고, 애가 100일휴가 갔다오면서 책을 사와가지고는 저한테 검토필을 붙여달라고 왔더라구요.
후임 : XX 병장님. 여기 검토필 좀 붙여주시면 안되겠습니까?
나 : 불온 서적, 음란 서적이 아닌지 확인부터 하고
근데 이 놈이 일어 원서 소설을 내밀더군요.
근데 제목이...
나 : ㅋㅋㅋㅋ 너 이 새낔ㅋㅋㅋ, 이거 카노콘이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후임 : ㅋㅋㅋㅋ그렇습니다ㅋㅋㅋㅋㅋ
나 : 압수
그 때 그 녀석 표정이
결국 진짜로 총으로 쏠까봐 같이 사들고 온 소설판 그렌라간 1권(원서)을 제가 먼저 읽게 해주는 조건으로 카노콘에 검토필을 붙여줬습니다.
참고로 카노콘이 뭔지 이해를 못 하는 분을 위해 덧붙이자면
이런 장면이 나오는 애니(...)
글쓰기