반기문 유엔 사무총장이 일본 언론들과 인터뷰에서 해외 파병 자위대에 '출동 경호'임무가 새로 부여된 것을 염두, 지지를 표하면서 "깊이 감사한다"고 발언했다는 일본 측의 보도를 두고 논란이 확대되고 있다. 

'출동경호'는 유엔 평화유지활동(PKO) 중 무장 집단의 습격을 받은 비정부기구(NGO) 관계자나 유엔 직원 등이 있는 곳으로 출동해 구조하는 활동으로 임무 중 무기를 사용해 무장 집단 등을 제압할 수도 있다. 

그간 평화헌법에 따라 무력 사용이 엄격히 제한돼온 자위대가 방어 상황을 넘어 직접 무력을 사용할 수 있도록 길을 연 것으로 평가된다.  등등.........