영어를 듣기, 읽기로만 공부해서
말하기 실력이 꽝 입니다.
그래서 화상영어를 해보았습니다.
필리핀 샘 두분과 레벨테스트 해보니
한분은 발음이 괜찮았고
한분은 사투리 같더군요
ㄲ,ㄸ 소리가 넘 많아서 듣기가 어려웠구요
혹시나 해서 캐나다 화상영어를 해보았더니
다시 필리핀 화상영어를 못 듣겠더군요
토익 lc 에서 듣던 익숙한 목소리 ㅎㅎ
캐나다 화상영어를 하기로 했어요

근데 수업을 해보고
제가 말하는 사고 과정이 복잡 하다는 걸 알게 되었습니다.
특히 의문문을 만들때..
 한국말 -> 영어 평서문으로 번역 -> 영어 의문문으로 어순 바꿈
3단계를 거쳐서 말하려니 넘 느리고
오류도 많았어요
이 난국을 어떻게 해결해야 할까요  

그리고 강사의 말은 거의 다 알아 듣는데.. 말 하는 연습하려고 강사의 말을 모두 (20분 수업) 받아 적고 나서 따라 말 하려는데요  넘 무식하게 하는 걸까요?