전에 반도라는 말이 좋지 않은 의미로 사용되었다는 말을 듣고 글을 올렸다가 사람들의 말을 듣고 불편하다는 생각에 알아보지도 않고 섣불리 올린거 같아서 내렸는데 다시 좀 찾아보니 반도사관이라는 식민사관이 있었고(위키백과 http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%98%EB%8F%84%EC%82%AC%EA%B4%80) 일본의 2ch는 여기에 빗대어 한국을 비하하는 의미로 사용했다는 말이 나오네요.그리고 2ch에서 글을 옮기는 과정에서 '반도의 흔한....'이라는 제목이 돌게 되었고요.
이게 맞는 말이면 사용을 자제해야 하는거 아닌가요??
'운X'나 '민주화' 같은 용어는 고인 비하와 지역감정조장을 이유로 전혀 그럴생각이 없음에도 단어 사용에 대한 비난을 받고
(실제로 김진표씨가 고인비하의 의미가 없음에도 불구하고 단어를 사용해서 비난을 받았죠)
자료를 찾아보는 와중에서 그냥 재미로 붙이는데 뭔 상관이냐는 말도 있고 비하의 의미가 없이 쓰는데 문제될거 없다는 의견도 봤습니다.
'반도'의 어원이 맞다면 비록 게시물의 내용이 비하가 아니더라도 사용 자체를 자제 해야 하는거 아닌가요??
물론 반도라는 용어가 널리 쓰이고 공식적으로 많이 쓰이는 용어긴 합니다. 하지만 국민학교에서 초등학교로 명칭을 바꾼 경우에서 봐도
흔하게 쓰이는 단어에 대해서 다시 한번 생각해보는 것이 좋지 않을까 하는 생각해서 올립니다.
Ps. 혹시나 모르시는 분들의 위해서...국민학교에서 초등학교로 명칭이 바뀐 이유 링크합니다.
http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=726343&mobile&categoryId=485