004-3003 에러코드.
대충 일본사이트 번역하면 이렇다네요(펌)
배틀핵?이 돌아서 그렇다네요
ㅡㅡ
현재 『 포켓 몬스터 XY』의 랜덤 매치 레이팅 배틀을 이용할 수 없습니다.
게임 내에서 레이팅 배틀을 선택했을 때, 인터넷 접속을 시작하면
[오류 코드:004-3003서버에 접속할 수 없습니다.]라는 메세지가 화면에 표시됩니다
서비스 재개에 대해서는 차후 포켓몬 글로벌 링크, 포켓 몬스터 오피셜 사이트 등에서 안내하겠습니다.
지금까지 이용해주셨던 여러분께 불편을 끼쳐 드리는 것을 사과 드립니다.