잔반에서 나왔다는게 정설인거 같고 네이버 백과에서도 잔반에서 나온 말로 나오네요.
근데 제가 가만히, 멍하니 오만가지 생각을 하다 문득 든 생각인데
잠+밥 에서 유래된 말이 아닐까요?
군대에서는 밥도 중요하지만 몇밤을 자야 전역을 할까 생각하기도 하잖아요.
잠밥 잠밥 하다 발음하기 편하게 짬밥으로 변한게 아닐까 싶어요!
첫 유래는 잠+밥이였는데 구전되고 의미를 정확하게 아는 사람이 줄어들면서 밥 앞에 짬이 붙으니 이건
잔반을 말하는거다! 하고 생각하게 되면서 와전된게 아닐까요?
또, 써니 인스타 느금마 처럼 단순히 단어에 한정해서 뜻을 유추하다보니 방송에 나름 전문가라며 나오는 사람들도
군대에서 잔반을 말하는 말이라고 말하게 된거구요. 총기 수입에서 수입이 영단어 스윕에거 변한것 처럼 말이죠!
고로! 짬밥은 잠+밥이 아닐까 합니다!
글쓰기