몇가지만 요약해봅니당
펩:
'다른리그보다 공이 공중에 있는시간이 많아 적응하기 어렵다'
'사비알론소가 EPL에 가면 세컨볼에 집중을 해야된다 조언을 해줘서 '에이 그정도는 괜찮아' 라고 답했는데 막상 와보니 훨씬 중요한 포인트라는걸 알았다.'
'확실히 다른리그와 비교해 피지컬적인면인 압도적으로 강하다'
'과거 바르셀로나와 바이언에서의 압도적인 점수차로 1등에 머문것이 특출나고 예외적이었던거지 현재 맨체스터 시티에서 1등을 못한다는게 예외는아니다.
물론 도전해야되지만 현재 나는 전세계 대부분 감독들과 비슷한 상황이라 생각한다.
이시점 내게 가장중요한것은 1등이 아니라 리그자체를 더 면밀히 분석하고 내 선수들을 분석하는 점이다. '
앙리: 사람들이 모르는점이 당신은 골을 많이 넣는것보다 한골이라도 먹히는걸 굉장히 싫어한다는 점이다. 현재 맨체스터시티에서 꽤 많은골을 먹히고 있는데?
펩: 맞는말이다. EPL의 축구는 훨씬더 예측하기 어렵다. 공이 공중에 있으면 경기를 컨트롤 할 수 가 없다. 하이프레스를 해도 쓸모가 없는때가 많다. 초반에는 패스를 통해 그점을 충분히 컨트롤 할 수 있을거라 믿었는데 이제는 경기중 어느순간에는 훨씬 심플하게 플레이하는게 효과적이란걸 알았다.
앙리: 내 개인적인 의견은 에버튼전이나 몇게임은 충분히 이길 수 있었다 생각한다. 이런 경기결과들의 이유가 당신이 원하는걸 선수들이 못이해한다고 생각하는지 아니면 선수들의 퀄리티가 안된다고 생각하는지?
펩: 그 점은 중요하지 않다. 선수들이 메세지를 이해못한다면 그것 역시 감독탓이다. 하지만 나는 어느순간에 포메이션이나 모든게 완벽히 정착되고 좋은 플레이가 나올것이라 믿고있다.
앙리: 많은 사람들이 당신의 철학; 백라인에서부터의 빌드업, 하이프레스 등은 이제 먹히지 않고 바꿔야된다 주장하는데 기분이 나쁜가?
펩: 아니다 왜 그런말이 나오는지 이해한다. 하지만 나의 의문점은 내가 도대체 바꾸기위해 무엇을 해야되는것이냐다. 나는 카탈루나의 축구방식에 굉장히 많은 영감을 받았고 바이언에서 역시 나의 축구는 성공했다 생각한다.
사람들이 숫자를 가지고 나의 철학을 바꾸라 하는데 내 감독 커리어에서의 숫자는 굉장하다 (물론 축구가 재미없다는 비판은 받았지만). 당연히 영국축구에 적응하기위해 디테일들을 생각하고 적용해야되지만 철학을 바꾸라는것에는 절대 동의 못한다.
--------------------
그대로 번역한건 아니고 읽기 편하시게 의역을 좀 많이 넣었습니다. 능력자분 계시면 출처보시고 바꿀점 달아주세요~
