댓글에서 잘못 알아들으시는 분들이 계셔서 정정합니다.

멜라니아 여사라고 썼다가 기사를 정정했다는게 아니고,

???: 멜라니아 여사라고 쓰고, 김정숙씨라고 쓰면 이상하겠지? 김정숙 여사라고 써야하나??? 그건 싫은데. 아몰랑 걍 김정숙씨. 그리고 걍 멜라니아.

이런 의미로 쓴 겁니다