'이름' 이었습니다ㅋㅋㅋㅋ
근데 그게 그냥 이름이 복잡한 문제가 아니라
자막 제작자마다 이름을 다르게 표기해서 였죠!!!
사실 이름+가문+영지를 복잡하게 만들어서
독자의 머리채를 쥐고 스토리를 끌고가는게 원작자의 의도라는 말이 많아서
가뜩이나 힘든와중에..
제이미-자이메
서세이-세르세이-써시
자켄 하가-재켄 하이가르
지명도 흑성-캐슬블랙 이런식으로 왔다갔다 하다보니 처음 보는입장에서 무척이나 힘들었던 기억이 있네요 ㅋㅋㅋ
네트 스타크는 에다드였다가 네드였다가 하고....
그리고 제가 사람 얼굴을 잘 못알아보긴 하지만.. 처음에 존눈이-롭-티온 구분이 잘 안되기도 했었고
스타니스-타이윈라니스터 얼굴도 엄청 헷갈렸었구요 ㅋㅋㅋㅋ
결국 두번의 정주행을 거쳐 이젠 얼굴만 보면 그 집안의 가계도가 쫙 펼쳐지긴 하지만은
처음보는 사람들에겐 옆에 가이드 하나 붙여주지 않으면 힘들 것 같긴 합니다 ㅋㅋ
이제 대망의 시즌7 마지막 1회만 남겨주고 있는데 다음 1년을 어찌 기다려야 할지 벌써 막막하네요ㅋㅋㅋㅋ
글쓰기