국회의장 세균맨 나왔길래 봤는데,
어이없네요.
각 나라 의회 몸싸움 얘기하는데,
중국인 출연자 왕심린이 "중국 대만에서는~~" 이러는데
편집은 못할망정, 중국 대만 이라고 빨간색으로 자막까지 넣어주네요.
중국 대만 소리 듣자마자 얼굴 찌푸러 졌는데,
자막 보고는 입 벌리고 경악했네요.
뭐, 왕심린 중화사상 쩌들은 거 같고,
예전 에피소드에 사드문제로 토론할때는
가장 중국인의 입장을 들어봐야할 때인데, 난처하다고 아예 그 토론만 빠지고
참 맘에 안 들었음. 근데 그럴 수 있어. 중국인 이니까.
중국인은 그렇게 얘기할 수 있어. 너네 나라꺼라고 생각할 수도 있어.
근데 우리나라 방송이고, 우리는 외국 입장인데,
자막까지 넣어주나? 아무리 생각해도 어이가 없다.
글쓰기