When I wake up in the morning, love
And the sunlight hurts my eyes
And something without warning, love
Bears heavy on my mind
아침에 일어나면, 자기야.
눈부신 햇빛이 내 눈을 아프게 하지.
그리고 아무런 경고도 없이.
무언가가 내 마음을 무겁게 만들어.
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day
... lovely day, lovely day, lovely day ...
그때 당신을 바라보면.
모든 것이 다 괜찮아져.
당신을 바라보면,
오늘이 멋진 날이 될 거란 걸 알아.
멋진 날
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
내게 다가오는 하루가
상대하기 불가능해 보일 때.
나 말고 누군가는
그 해답을 알고 있는 거 같을 때.
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day.....
그때 당신을 바라보면.
모든 것이 다 괜찮아져.
당신을 바라보면,
오늘이 멋진 날이 될 거란 걸 알아.
멋진 날~
When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way
내게 다가오는 하루가
상대하기 불가능해 보일 때.
나 말고 누군가는
그 해답을 알고 있는 거 같을 때.
Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day......
그때 당신을 바라보면.
모든 것이 다 괜찮아져.
당신을 바라보면,
오늘이 멋진 날이 될 거란 걸 알아.
멋진 날
글쓰기