후안 마타 曰 

 " 당신은 제가 자랑스러워하는 이유를 상상할 수 있어요. "

 " 그것은 바로 첼시 팬들이 제게 보내준 환영에 대한 거예요. "

 " 저는 첼시 팬들의 존중심과 애정에 정말로 큰 감동을 받았어요. "

 " 저는 언제까지나 첼시 팬들이 보여준 존중심과 애정에 대해 감사할 거예요. " 

 " 그리고 첼시 선수들에게도 말이에요. "  

" 그들이 보여준 애정에 감사하면서 저는 첼시에 축하인사를 보냅니다. " 

 " 프리미어리그 우승에 대한 축하죠. 사실상 경쟁은 거의 끝났잖아요? " 

 " 그들을 만나고 경기 후에 얘기를 할 수 있어서 너무 행복했어요. "

 " 물론 클럽의 스태프들과 의료진들, 물리치료사들 모두 마찬가지였죠. "  

" 그리고 그들의 존중심과 우정을 느낄 수 있었어요. "

 " 첼시 여러분 모두 너무 고마워요. 그리고 축하합니다. "

 - 오의역 多多多多多多多多 -   http://juanmata8.com/blog/en/i-feel-proud/   

WATB 과학님

마타 정말 착하네요..