게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
[번역괴담]목소리
게시물ID : panic_14107짧은주소 복사하기
작성자 : VKRKO
추천 : 4
조회수 : 7949회
댓글수 : 0개
등록시간 : 2011/04/15 13:41:42
나는 영감이라곤 전혀 없는 사람입니다.

하지만 불가사의하게도 두 번 다시 겪고 싶지 않은 일을 겪었기 때문에 지금 말해보려 합니다.



아마 2년 전이었던 것 같습니다.

친구의 집에서 생일 파티를 하게 되어서 4명이 그 집에서 하루 자고 가게 되었습니다.



밤 10시쯤으로 기억합니다.

옆에 앉은 친구와 이야기를 하고 있는데, 노래를 부르는 것 같은 목소리가 들려왔습니다.



그러나 이리저리 둘러봐도 아무도 노래를 부르고 있지는 않았습니다.

소리가 작았기 때문에 나는 아마 기분 탓에 잘못 들은 것이라고 생각하고 넘겨 버렸습니다.

하지만 소리는 계속 들려왔습니다.

그것도 조금씩 조금씩 목소리가 커지는 것입니다.



노래라고 생각했던 그 목소리는 사실 노래가 아니었습니다.

여자의 끔찍한 신음소리였습니다.

이따금씩 신음에 섞여 [저주할거야!] 라던가 [천벌을 받을거야!] 라고 외치는 것이 들렸습니다.



친구는 그 목소리를 듣지 못하는 것 같았습니다.

그 목소리는 점점 커져 결국에는 바로 내 귀 옆에서 들려왔습니다.

나는 귀를 막고 고함을 쳤습니다.



그제야 친구가 내게 뭔가 이상한 것이 일어났다는 것을 알아차리고 나를 붙들었습니다.

그러자 곧 목소리는 들리지 않게 되었습니다.

하지만 아직도 그 목소리는 뇌리에 선명히 남아 결코 잊을 수 없습니다.



친구는 그 목소리에 관해 별로 걱정하지 않는 것 같았습니다.

하지만 나는 아직도 걱정 됩니다.

아직도 그 여자는 누군가를 원망하면서 성불 되지 못한채 떠돌고 있을까요?



부디 그녀의 명복을 기원합니다.





영어/일본어 및 기타 언어 구사자 중 괴담 번역 도와주실 분, 괴담에 일러스트 그려주실 삽화가분 모십니다'ㅅ' 
[email protected] 으로 메일 주세요~

티스토리 블로그 VK's Epitaph(http://vkepitaph.tistory.com)
네이버 카페 The Epitaph ; 괴담의 중심(http://cafe.naver.com/theepitaph) 
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호