벌써 뒷전이 되어버린 문장이죠.

Girls do not need a prince.

전체 여성분들이 알아주길 원한다면 한글로 하지 왜 영어로 했을까..

영문 박힌 티셔츠는 무조건 이뻐 보이나?

저 문장을 영어 모르는 여성분들께 입힐려고 그러나?

요즘 유행인가?


오래전부터 잘못된 영어를 사용하는걸 봐 왔는데..

저 문장은 어떤거 같으세요?

제 눈에는 틀린 문법이에요.

물론 속마음이나 무의식에서 일부다처제를 고집하는 분들이면 올바른 문장이겠죠.

A girl does not need a prince.
Girls do not need princes.

지금에서야 중요한 문제는 아니겠지만 볼때마다 문장이 눈쌀 찌푸려지게 만들어서 적어봤어요.