한 여자가 가게에서 우유 반 갤런, 계란 한 상자, 오렌지 주스 1 쿼트를 샀다. 그녀가 계산을 하기 위해 물건을 올려놓는데, 그녀 뒤에 서 있던 술 취한 남자가 말했다. “당신은 독신이구먼” 그 여자는 실제로 독신이었기 때문에 그 남자 말에 크게 놀랐다. 그녀는 자신이 산 물건을 살펴봤지만, 딱히 독신 여성 티를 내는 물건은 없었다. 궁금해진 여자가 남자에게 물었다. “저기, 당신은 도대체 제가 독신인 줄 어떻게 알았죠?” 그러자 그 술 취한 남자 왈,
“못생겼잖아.”