게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
명왕의 방미에 관한 미해병대 페이스북 반응
게시물ID : humorbest_1460902짧은주소 복사하기
작성자 : 안다쏜
추천 : 162
조회수 : 10065회
댓글수 : 61개
베스트 등록시간 : 2017/06/29 12:17:28
원본글 작성시간 : 2017/06/29 11:53:53
marine.jpg
marine2.jpg


댓글 몇 개만 추려 번역 해봤습니다.

제 아버지는 장진호 전투의 해병 1사단에 근무했습니다. 한국 대통령이 노고를 알아주셔서 기쁘기 그지 없습니다.

제 아버지 빌 버튼 대위는 2차세계대전과 한국전쟁에서 해병 1사단이었습니다. 그가 오늘 아주 기뻐할 것이라고 확신합니다.

오늘은 제게 아주 특별한 날입니다. 전 한국계 미국인이고 11년간 해병대에서 근무하고 있습니다.

한국 대통령이 우리 형제들의 희생에 대해 감사를 표했습니다. 아주 멋진 일입니다.

멋진 일입니다. 미국이 했던 일을 타국이 알아주는 것이 좋네요. 고마워요 한국

해병대와 재향군인에 대한 문 대통령의 행동과 연설에 감사합니다. 

짱입니다. 한국 해병대도 프로페셔널하죠!!

난 한국 해병대랑 부산에서 훈련했었어. 터프한 친구들이었지. 갓 블레스 한국~!

문 대통령 부모님의 엄청난 스토리.. 해병대가 대단한 일을 ..

댓글이 3000개가 넘어가서.. 일단 여기까지만.. ;;



출처 https://www.facebook.com/marines/
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호