프랑스어 질문이요 ㅠㅠ!!!!

★츤데ㄹㅔ

2013-04-13 15:06:44추천 0

데정펑 이 맞는거같네요 어제 수업에서 들음

댓글 0개 ▲

★ECSE

2013-04-13 14:38:43추천 1

위아래 같아요 ㅋㅋㅋ
제 생각엔 Ils n\'ont pas des enfants 이 맞는거 같습니다

댓글 0개 ▲

땅별

2013-04-13 16:03:07추천 0

아 실수했다 하나는
d\'enfant 이랑 d\'enfants 요 ㅠㅠㅠ!!

댓글 0개 ▲

★ECSE

2013-04-13 17:23:44추천 0

자식 두명 혹은 두명 이상이면 s 붙히세요

댓글 0개 ▲

★ECSE

2013-04-13 17:25:32추천 0

아 그리고 두명 혹 두명 이상이여서 s 붙히게 되면 des enfants 로 바뀌어요

댓글 0개 ▲

땅별

2013-04-13 18:12:33추천 0

부정문일때도 s붙이는게 맞다는 말씀이신거죠??
근데 des enfants는 d\'enfants로 줄여야하는거 아닌가요?ㅠㅠ
이제 막 배우기 시작한 초보라서 ㅠㅠㅠ
헷갈려요 ㅠㅠ

댓글 0개 ▲

★ECSE

2013-04-16 00:41:11추천 0

답변 너무 늦어서 죄송합니다.

복수형이면 명사엔 무조건 -s 나 -es (여성형 일 경우) 붙히셔야 합니다. 부정문이든 아니든

d\'enfant 는 de enfant를 줄인 것인데 e 두개가 붙어있죠? 그것 때문입니다. 그러면 안됨.
모음이 붙어 있을경우엔 무조건 \'\'\'를 써서 붙혀주는 룰이 있습니다 (a e i o u)
생각난건데 예외로 h가 들어가도 붙혀주네요 (호텔 = l\'hotel)
des enfants 는 e 두개가 붙어 있지 않기때문에 줄이지 않습니다.

프랑스는 la France.
파인애플은 l\'anana 가 됨.

댓글 0개 ▲

땅별

2013-04-19 13:55:47추천 0

헉 그렇군요..!

감사합니다 ㅠㅠ!!!

댓글 0개 ▲