(Verse 1)

No thank you

사양할게
Is what I should have said

라고 말했어야 됬어
I should be in bed, but 

잠자리에 들었어야지, 하지만

temptations

유혹하네

Of trouble on my tongue

내 혀를 안 좋은 것들로 
Troubles yet to come

닥치는 문제들로

One sip, bad for me

술 한모금, 나쁘지
One hit, bad for me

약 한번, 나쁘지
One kiss. bad for me

키스 한번, 나쁘지

But I give in is so easily

유혹에 난 너무 쉽게 빠지지
And no thank you

사양할게
Is how it should have gone

라고 말해야하는데
I should stay strong

꿋꿋한 의지로

(Chorus)

But I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy I love you when I fall for that

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아
I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy I love you when I fall for that

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아

I'm weak

난 약해

But I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy, I love you when I fall for that!

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아

(Boy oh boy I love you when I fall for that!)

(Verse 2)

No thank you. 

사양할게

They call me after dark. 

늦은 밤 나를 찾는 전화들

I don't want no part

동참하고 싶지 않아
My habits 

내 습관들

they hold me like a grudge 

저주처럼 날 놓아주지 않지

I promise I won't budge

흔들리지 않는다고 약속해

One sip, bad for me

술 한모금, 나쁘지
One hit, bad for me

약 한번, 나쁘지
One kiss. bad for me

키스 한번, 나쁘지

But I give in is so easily

유혹에 난 너무 쉽게 빠지지
And no thank you

사양할게
Is how it should have gone

라고 말해야하는데
I should stay strong

꿋꿋한 의지로

(Chorus)

But I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy I love you when I fall for that

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아
I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy I love you when I fall for that

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아

I'm weak

난 약해

But I'm weak!

난 약해
And what's wrong with that!

문제 될거 없잖아
Boy oh boy, I love you when I fall for that!

넘어갈때마다 내 자신이 너무나 좋아

(Boy oh boy I love you when I fall for that!)

(Interverse)

We we, we fell for that.

우리는 유혹에 넘어갔고
wake up! We're falling again

깨어나서 또 나락으로 떨어지네

We fell for that.

우리는 넘어갔고
Can't wait to fall again.

(Bridge)

One sip, bad for me
One hit, bad for me
One kiss. bad for me

But I give in is so easily
And no thank you
Is how it should have gone
I should stay strong

(Chorus)

But I'm weak!
And what's wrong with that!
Boy oh boy I love you when I fall for that
I'm weak!
And what's wrong with that!
Boy oh boy I love you when I fall for that

I'm weak

But I'm weak!
And what's wrong with that!
Boy oh boy, I love you when I fall for that!

(Boy oh boy I love you when I fall for that!)

-----------------------------------------------------

올바르게, 모범적으로 사는게 최고지만

가끔은 유혹, 쾌락에 넘어가는 우리를 보게 되죠

우리도 어쩔 수 없이 사람이니까요..

이것저것 복잡하게 생각 할 것 없이

가끔 맘 가는대로, 몸 가는대로 후회없이 사는것도

괜찮은 것 같습니다

좋은 주말 되세요:)