게시판 즐겨찾기
편집
드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
일본은 니뽄? 니혼? 차이점에 대해서
게시물ID : humordata_1914569짧은주소 복사하기
작성자 : ugi랩
추천 : 10
조회수 : 3475회
댓글수 : 15개
등록시간 : 2021/07/30 20:52:46
옵션
  • 창작글

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102718.819.jpg

 

일본어로 '일본'을 부르는 법은 '닛뽄' '니혼' 두 가지가 있습니다

먼저 '닛뽄'이란 말이 먼저 생겼는데

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102725.304.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102800.355.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102807.023.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102810.040.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102815.963.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102825.504.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102832.050.jpg

 

이렇게 해서 헤이안 시대 때부터 '닛뽄'이라 부르게 되었습니다

 

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102849.731.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102901.162.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102907.959.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102910.053.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102911.701.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102917.126.jpg

 

이후 에도시대가 되었습니다

에도 사람들은 성질머리가 급한 걸로 유명했는데

말도 엄청 빨리 했습니다

그러다보니 줄임말이 많이 생겨났는데

닛뽄을 줄여서 '니혼'으로 불렀고

이때부터 관동지역은 '니혼'으로 부르게 됨

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102928.849.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102934.969.jpg

 

이후 관서는 '닛뽄', '관동'은 니혼으로 부르게 됩니다

하지만 같은 하늘 아래 태양이 두 개 일 수 없는 법

당연히 어느 한 쪽으로 통일하자는 의견이 나오게 되죠

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_102956.188.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103002.320.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103008.870.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103016.157.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103023.408.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103031.719.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103039.566.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103046.604.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103106.002.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103112.993.jpg

 

국호를 하나로 통일하자는 논쟁은 3차까지 이어집니다

마지막 3차 논쟁에서는 국회의원이 당시 총리였던

아소 다로한테 닛뽄으로 통일하자 제안하지만

이에 아소 다로는 

 

"닛뽄, 니혼 둘 다 널리 쓰이고 있으니

앞으로도 편한대로 쓰면 됨 ㅇㅋ?"

 

결국 둘 다 쓰자는 결론으로 끝나게 됩니다

그러면 일본 부를 때 닛뽄으로 부르든, 니혼으로 부르든 

그냥 꼴리는(?)대로 부르면 되는 거 아님?

그게 또 복잡합니다


혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103153.564.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103202.358.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103208.423.jpg

 

 

다이닛뽄테이코구(x) 다이닛뽄테이코쿠(o)

하지만 일제 시대 이후로 '닛뽄'은 일본의 

군국주의를 대변(便)하는 말이 되어버렸습니다

아무래도 닛뽄이 먼저 생겨났고, 발음 자체도 힘이 들어가다 보니

우익들은 닛뽄이란 말을 더 선호했던 걸로 보임

하지만 무조건 '닛뽄=군국주의'는 아닙니다

 


혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103226.094.jpg

 

 

NHK는 1934년에 일본의 정식 국호를 '닛뽄'으로 정해서 

지금도 자국을 '닛뽄'으로 부르는데

NHK는 우익들이 가장 싫어하는 방송국입니다

전에 DHC에 그 막말 논란 우익 꼴통 또라이 회장이

자사 홈페이지에 NHK를 겁나게 깔 정도로 우익들이 혐오하는 방송국임

 

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103234.489.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103240.534.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103250.900.jpg

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103301.808.jpg

 

도쿄에 있는 건 日本橋(니혼바시)

오사카에 있는 건 日本橋(닛뽄바시)

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103309.811.jpg

 

이처럼 명칭 자체가 니혼이 아니라 닛뽄이 쓰이는 경우가 있는데

그런 경우는 내셔널리즘 사상이나 군국주의와는 거리가 멉니다

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103332.488.jpg

 

하지만 그 외에 닛뽄이라 표현하는 것에 대해서 

한 저널리스트는 스샷처럼 말했습니다

일반적인 일본인들도 대부분 이렇게 생각함

스포츠 국가 대항전을 제외하면 

굳이 '닛뽄'이란 표현을고집하지 않습니다

오히려 무조건 니혼 대신에 닛뽄을 집어 넣으면 어감이 좀 이상함;;

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103400.639.jpg

 

하지만 우익()들은 곧 죽어도 '닛뽄'

 

혹시 일본을 니뽄이라 부르진 않나요(로고o).mp4_20210626_103414.047.jpg

 



 

 

출처 https://www.youtube.com/watch?v=pg-V9UhtMEM
꼬릿말 보기
전체 추천리스트 보기
새로운 댓글이 없습니다.
새로운 댓글 확인하기
글쓰기
◀뒤로가기
PC버전
맨위로▲
공지 운영 자료창고 청소년보호