일본어 표현 중에서. 傷の舐め合い 라는 표현이 있습니다.

https://www.google.com/search?q=傷の舐め合い
https://ja.wikipedia.org/wiki/傷の舐め合い

대부분의 동물들은 손 대신 혀로 상처를 핥아줍니다.
서로의 상처를 핥아준다.
즉, 「似たような不幸の下にある者がなぐさめ合うこと」 비슷한 불행을 겪어봤거나 겪고 있는 사람들이 서로 위로해주는 것 이라는 의미죠.
한국어로 옮기면, "서로의 상처를 보듬다" 정도일 겁니다.

...본문 하단의 댓글은, 그렇게 생각하고 싶어요. [펑]

난 또 순진하게 평범한 남직원인줄 알았네

저도 다리에 화상 자국이 제법 큼지막한 게 있는데... 남들 시선 크게 신경 안 쓰는 개썅마이웨이 둔감남인데도 반바지 입기가 상당히 힘들더라구요. 그래서 지금은 그 화상 흉터 위에 문신을 해버렸어요. 어차피 남들이 보고 수군댈거라면 차라리 문신이 나을 것 같아서요(참고로 이레즈미 아닙니다)