- 41 -
Q: What's the most embarrassing thing you three have done in your quest to acquire your Cutie Marks?
AB: Opening this blog.
- 42 -
Q: Hey, did you knew Scootalo secretly takes ballet classes?
AB: Ooh, is that so, Scoot?
Scoot: I do NOT take ballet classes!
AB: Oh yeah, that's so obvious! Ah can totally picture it! Scootaloo jumpin' around with a pink tutu! How cute!
Sweetie: *giggle*
Scoot: THAT'S IT! I'M OUTTA HERE!
Sweetie: Oh come on now, doesn't she know what a joke is?
- 43 -
Q: Applebloom, you are a very pretty filly. Have you ever been asked out by any pony?
AB: Well... Thank you... An' nope, never asked out.
Q1: Sweetie Belle is the cutest pony... I mean... yeah fine i'll admit it. I aint discord I aint made of stone.
Q2: Anonymous loves you, Sweetie Belle <3
Q3: Sweetie Belle is cutest Pony
Q4: DON'T WORRY SWEETIE BELLE I LOVE YOU!!!
Q5: Sweetie is the most adorable CMC :D
Q6: SWEETIE BELLE YOU ARE SO CUTE! I WANT TO HUG YOU!
Sweetie: T...Thanks, guys... too kind...
AB: Those weren't questions...
- 44 -
Q1 You two should follow Scootaloo and see where she goes
Q2 Maybe you should apologize to Scootaloo? She seemed a little offended.
Sweetie: Yeah, we should go look for her. We haven't seen her in a week.
AB: An' ah feel awful... Ah wan' to apologize.
- 45 -
Pinkie: HEY SCOOT! WAZZUP?
Scoot: Uhm... Hey, Pinkie... You told me you have a Laptop, right?
Can I use it for a few minutes?
Scoot: Well, that was easy.
Now let's see if I got new questions on Tumblr.
Q: Hey Scoot, what were you up to during the sisterhooves social?
큐티마크 크루세이더즈에게 물어봐!!
발번역은 실력이 늘지 않습니다!!
것보다 한동안 번역 안했더니
미리해둔거 거의 다썼어요.ㅋㅋ;
개학도 코앞인데.ㅋㅋ;;
오늘도 약속이 있어서 수정을 못할꺼 같네요. ㅠㅠ
사람언어를 포니언어로 바꾼 단어들이
확인이 잘 안되서 오역이 생길수도 있습니다. ㅠㅠ
오역, 어색한 번역 지적시 감사히 '내일' 수정하겠습니다.^^
번역체에서 대화체로 바꾸는 과정에서
세세한 부분이 약간 바뀌었을수 있습니다. ^^;
P.S.: 레인보우 잠탱이...
글쓰기