드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.
게시물ID : readers_16681짧은주소 복사하기
작성자 : 시쓰는처자★
추천 : 0
조회수 : 341회
댓글수 : 9개
등록시간 : 2014/10/16 16:08:27
어디출판사것을 살지 도저히 못정하겠어요.
요새나오는 외국소설전집은 민음사것으로 사기로 결정했는데
고전쪽은 민음사번역에 데인적이 많아서 사고싶지 않고
문학동네에서나온건 양장본인데 커버지가 보존이 너무 어려울것 같아요. 그렇다고 커버지를 벗기면 거무죽죽하니 안예쁘고
지식의숲 세계문학산책시리즈가 마음이 좀 가는데 얼핏 넘겨봤을때 번역은 매끄럽고 괜찮은것같은데
대부분의 역자가...
붉은여우? 라는분이네요. 뭔가 신뢰가 안가요ㅜㅜ 책 예쁘고 견고하고 다 좋은데
번역이란게 매끄럽다고 능사는 아니니까... 왜하필 저런 닉네임인지...
혹시 추천하고 싶은 출판사 있으면 부탁드려요...
댓글 분란 또는 분쟁 때문에
전체 댓글이 블라인드 처리되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.