모니터링) 만약 있어서는 안 될 곳에 혼자 남겨진다면? (자막有)

게시판 즐겨찾기

편집

드래그 앤 드롭으로
즐겨찾기 아이콘 위치 수정이 가능합니다.

게시물ID : humordata_1677424짧은주소 복사하기
작성자 : to계피★
추천 : 16
조회수 : 1601회
댓글수 : 34개
등록시간 : 2016/08/18 23:31:09

옵션

창작글

모발모발 : http://youtu.be/ZXsI8iTth5c

오랜만에 직접 자막 달아봤어요:)
여행일정이 지난 주 하룻밤 새에 깨져버려서 덕분에 휴가쓰고 자막만 파파파파..했다는 슬픈 사연이.. =ㅅ=+.

늘 의역 가득한 자막이지만 재밌게 감상해주신다면 연료삼아서 더 노력할게요 =ㅜ=ㅋㅋ

출처	*일본_TBS테레비_[닝겐관찰 버라이어티 모니터링] 79회 방영분_20160526 http://youtu.be/ZXsI8iTth5c

전체 추천리스트 보기

새로운 댓글이 없습니다.

새로운 댓글 확인하기

글쓰기

데이터절약모드

◀뒤로가기

PC버전

맨위로▲

공지 운영 자료창고 청소년보호