내가 좋아하는 음악 1553

Che vuole questa musica stasera 오늘 밤엔 이 음악이 듣고싶어요

- Peppino Gagliardi

Che vuole questa musica

Stasera,

Che mi riporta un poco

Del passato. 

 

La luna ci teneva

Compagnia,

Io ti sentivo mia, soltanto mia.

Soltanto mia! 

 

Vorrei tenerti qui

Vicino a me

Adesso che fra noi

Non c'è più nulla. 

 

Vorrei sentire ancor

Le tue parole,

Quelle parole che

Non sento più. 

 

Il mondo intorno a noi

Non esisteva

Per la felicità

Che tu mi davi. 

 

Che me ne faccio ormai

Di tutti i giorni miei

Se nei miei giorni

Non ci sei più tu. 

 

Che vuole questa musica

Stasera,

Che mi riporta un poco

Del passato. 

 

Che mi riporta

Un poco del tuo amore,

Che mi riporta

Un poco di te. 

 

Che me ne faccio ormai

Di tutti i giorni miei

Se nei miei giorni

Non ci sei piu' tu. 

 

Che vuole questa musica

Stasera,

Che mi riporta un poco

Del passato. 

 

Che mi riporta

Un poco del tuo amore,

Che mi riporta

Un poco di te.  

Un poco di te! 

 

오늘 밤엔 이노래가 듣고 싶어요

그 음악을 듣고 있노라면 옛날 생각이 납니다  

달빛은 우리를 비추고 있어요  

난 당신이 나만을 사랑한다 생각했어요  

오직 나만을...  

난 지금도 당신과 함께 하고 싶어요  

우리 사이엔 이제 아무것도 남은게 없지만...  

당신의 말을 듣고 싶어요  

이젠 다시 들을 수 없는 그 말들을...  

내겐 삶의 의미가 없어졌어요  

당신이 내게 주었던 행복이 사라진 지금  

이제 난 어찌해야 하나요 ?  

당신이 이제 더 이상 내 곁에 없는데  

오늘 밤엔 이 노래가 듣고 싶어요  

그 음악을 듣고 있노라면 옛날 생각이 납니다  

당신의 사랑이 떠오릅니다  

당신이 생각 납니다  

이제 난 어찌해야 하나요?  

당신이 이제 더 이상 내 곁에 없는데  

오늘 밤엔 이 노래가 듣고 싶어요  

그 음악을 듣고 있노라면 옛날 생각이 납니다  

당신 사랑이 떠오릅니다  

당신 생각이 납니다 

 

 

당신의 아주 작은 부분이라도...